Black Shirt

Camisa Negra

Black Shirt

¿Por qué me diste tu camisa negra para dormir?Why did you give me your black shirt to sleep in?
¿Era refugio, o solo una amabilidad pasajera?Was it shelter, or just a passing kindness?
La tela guardaba el perfume de tu pielThe fabric held the perfume of your skin
Pero al amanecer, nada quedó de nosotrosBut by morning, nothing was left behind us

¿Por qué me miraste como si fuera para siempreWhy did you look at me as if it was forever
Si con los ojos cerrados, desaparecí de tu cielo?If with closed eyes, I vanished from your heaven?

¿Por qué me abrazaste si planeabas soltarme?Why did you hold me if you planned to release me?
¿Por qué me besaste si nunca ibas a quedarte?Why did you kiss me if you'd never keep me?
La tela guardaba el perfume de tu pielThe fabric held the perfume of your skin
Pero al amanecer, nada quedó de nosotrosBut by morning, nothing was left behind us
¿Por qué me miraste como si fuera para siempreWhy did you look at me as if it was forever
Si con los ojos cerrados, desaparecí de tu cielo?If with closed eyes, I vanished from your heaven?

¿Por qué me abrazaste si planeabas soltarme?Why did you hold me if you planned to release me?
¿Por qué me besaste si nunca ibas a quedarte?Why did you kiss me if you'd never keep me?

La camisa aún persiste contra mi pielThe shirt still lingers against my skin
Pero tu voz no volverá otra vezBut your voice won't return again

Me estoy ahogando en pliegues de sombra y silencioI'm drowning in folds of shadow and silence
Como un fantasma que nunca despiertaLike a ghost that never awakens

Tu indiferencia corta más frío que el inviernoYour indifference cuts colder than winter
Y me quedo hablando con ecos que se marchitanAnd I'm left speaking to echoes that wither

¿Por qué juraste la noche bajo la LunaWhy did you swear the night beneath the Moon
Si al amanecer me dejaste en la penumbra?If by the dawn you left me in the gloom?

¿Por qué juraste la noche bajo la LunaWhy did you swear the night beneath the Moon
Si al amanecer me dejaste en la penumbra?If by the dawn you left me in the gloom?

¿Por qué me abrazaste si planeabas soltarme?Why did you hold me if you planned to release me?
¿Por qué me besaste si nunca ibas a quedarte?Why did you kiss me if you'd never keep me?
Tu camisa negra aún acecha mi pechoYour black shirt still haunts my chest
Pero mi alma no puede encontrar su descanso.But my soul can't find its rest