Alaba a Dios

Loue Dieu

Alaba a Dios

Dieu ne rejette pas la prièreDios no rechaza oración
La prière est notre nourritureOración es alimento
Je n'ai jamais vu un juste sans réponseNunca vi un justo sin respuesta
Ou rester dans la souffranceO quedar en sufrimiento

Il suffit d'attendreBasta solamente esperar
Ce que Dieu va faireLo que Dios ira a hacer
Quand Il lève ses mainsCuando el levanta sus manos
C'est l'heure de vaincreEs hora de vencer

Oh loue, simplement loueOh alaba, simplementa alaba
Tu pleures, loueEstas llorando, alaba
Dans l'épreuve, loueEn la prueba, alaba
Tu souffres, loueEstás sufriendo, alaba
Peu importe, loueNo importa, alaba
Ta louange, Il l'écouteraTu alabanza el escuchará

Dieu va devantDios va al frente
Ouvrant des cheminsAbriendo caminos
Brisant des chaînesQuebrando cadenas
Enlevant des épinesSacando espinas
Il envoie ses angesManda a sus ángeles
Pour lutter avec toiContigo a luchar
Il ouvre des portesEl abre puertas
Personne ne peut fermerNadie puede cerrar
Il travaille pourEl trabaja para

Ceux qui ont confianceLos que confian
Il marche avec toiCamina contigo
De nuit et de jourDe noche y de día
Lève tes mainsLevanta tus manos
Ta victoire est arrivéeTu victoria llego
Commence à chanterComienza a cantar
Et loue DieuY alaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios

Les gens doivent comprendreLa gente necesita entender
Ce que Dieu est en train de direLo que Dios está hablando
Quand Il reste silencieuxCuando el queda en silencio
C'est parce qu'Il travailleEs porque está trabajando
Il suffit d'attendreBasta solamente esperar
Ce que Dieu va faireLo que Dios ira a hacer
Quand Il étend ses mainsCuando el extiende sus manos
C'est l'heure de vaincreEs hora de vencer

Oh loue, simplement loueOh alaba, simplementa alaba
Tu pleures, loueEstas llorando, alaba
Dans l'épreuve, loueEn la prueba, alaba
Tu souffres, loueEstás sufriendo, alaba
Peu importe, loueNo importa, alaba
Ta louange, Il l'écouteraTu alabanza el escuchará

Dieu va devantDios va al frente
Ouvrant des cheminsAbriendo caminos
Brisant des chaînesQuebrando cadenas
Enlevant des épinesSacando espinas
Il envoie ses angesManda a sus ángeles
Pour lutter avec toiContigo a luchar
Il ouvre des portesEl abre puertas
Personne ne peut fermerNadie puede cerrar
Il travaille pourEl trabaja para
Ceux qui ont confianceLos que confian

Il marche avec toiCamina contigo
De nuit et de jourDe noche y de día
Lève tes mainsLevanta tus manos
Ta victoire est arrivéeTu victoria llego
Commence à chanterComienza a cantar
Et loue DieuY alaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios
Loue DieuAlaba a Dios

Loue DieuAlaba a Dios
Loue le SeigneurAlaba al Señor
Adore le SeigneurAdora al Señor
Exalte le SeigneurExhalta al Señor
Chante-lui, SeigneurCántale al Señor
Et loue DieuY alaba a Dios