Es Una Cuestión de Fe

It's a Matter of Faith

Es Una Cuestión de Fe

What's the secret of Samson?¿Cuál será el secreto de Sansón?
Where did his strength come from?¿De dónde venían sus fuerzas?
And what about Joshua¿Y qué me dices tú de Josué
Who made the sun stand still?Que consiguió hacer el Sol parar?

How could the fourth¿Cómo pudo aparecer el cuarto
Man appear, when only threeHombre, si para dentro de aquel
Were thrown into thatHorno apenas tres El rey lanzó
Furnace to die?Para morir?

And if you were Abraham, I ask youY si tú fueses Abraham, yo te
Would you take your sonPregunto ¿Llevarías a tu hijo
As a sacrifice to offer?En holocausto para ofrecer?

And who still hears about¿Y quién ha oído todavía hablar
Job, who in the midst of his strugglesDe Job, que en medio de sus luchas
Waited patiently on the Lord?Esperó con paciencia en el Señor?

And of a young brave boyY de un joven pequeño y valiente
Who with just a stone and aQue con apenas una piedra y una
Sling, defeated a giant?Honda, un gigante derrotó

It's hard to imagine how IsraelEs difícil imaginar cómo Israel
Shouted so loud, that they brought down theGritó tan alto, que derrumbaron las
Walls surrounding JerichoMurallas que cercaban a Jericó

And when Sarah saw that it was all overY cuando Sara vio que todo había terminado
God touched her wombDios tocó en su matriz
And she was able to conceiveY ella pudo entonces concebir

It's a matter of faith, noneEs una cuestión de fe, ninguno
Of them is greater than you and meDe ellos es mayor que tú y yo
It's a matter of faith, the sameEs una cuestión de fe, El mismo
God of yesterday sees you todayDios de ayer hoy te contempla
And watches you. It's a matter of faithY te ve. Es una cuestión de fe
Brother, your time has come todayHermano, ha llegado hoy tu
No one can stop youHora, nadie te puede detener

Don't be afraid, take yourNo tengas miedo, asume ahora
Place as a victor now, forTu lugar de vencedor, pues
The secret is to trust your stepsEl secreto es confiar tus pasos
And your life to the LordY tu vida al Señor

Don't waste this momentNo desperdicie este momento
Because your life is importantPorque tu vida es importante
And with His help, today you will conquerY con su ayuda hoy tú vas a conquistar

If you're crossing the valleySi estás cruzando el valle
Glorify the Lord, if the enemyGlorifica al Señor, si el enemigo
Is lurking, God will make you a victorTe acecha, Dios te hará vencedor
And even if you're in trialsY aunque en pruebas estés
Praise GodAlaba a Dios

It's a matter of faith, noneEs una cuestión de fe, ninguno
Of them is greater than you and meDe ellos es mayor que tú y yo
It's a matter of faith. The sameEs una cuestión de fe. El mismo
God of yesterday sees you todayDios de ayer hoy te contempla
And watches you, it's a matter of faithY te ve, es una cuestión de fe
Brother, your time has come todayHermano, ha llegado hoy tu
No one can stop youHora, nadie te puede detener

Don't be afraid, takeNo tengas miedo, asume
Your place as a victor nowAhora tu lugar de vencedor
For the secret is to trust yourPues el secreto, es confiar tus
Steps and your life to the LordPasos y tu vida al Señor

Don't waste this momentNo desperdicie este momento
Because your life is importantPorque tu vida es importante
And with His help, today you will conquerY con su ayuda hoy tú vas a conquistar

If you're crossing the valleySi estás cruzando el valle
Glorify the LordGlorifica al Señor
If the enemy is lurkingSi el enemigo te acecha
God will make you a victorDios te hará vencedor
And even if you're in trialsY aunque en pruebas
Praise GodEstés, alaba a Dios

If you're crossing the valley, glorifySi estás cruzando el valle, glorifica
The Lord, if the enemy is lurkingAl Señor, si el enemigo te acecha
God will make you a victor. And evenDios te hará vencedor. Y aunque
If you're in trials, praise GodEn pruebas estés, alaba a Dios
Because you will be victorious if you praisePorque victorioso serás si alabas
God. It's a matter of faithA Dios Es una cuestión de fe