Gracias

Merci

Gracias

J'ai rêvé que j'étais au cielSoñé que fui al cielo
Et toi, tu étais làY tú estabas allí
Nous avons marché dans les rues d'orCaminamos las calles de oro
Nous avons vu la mer de cristalVimos el mar de cristal

Les anges chantaientLos ángeles cantaban
Quelqu'un t'a appeléAlguien te llamó
J'ai regardé et j'ai vu un jeune hommeMiré y vi a un joven
Qui te parlait en souriantQue sonriendo, a ti te habló

Mon ami, tu ne me connais pasAmigo, no me conoces
Mais moi, je te connais bienPero yo te conozco a ti
À l'École du DimancheEn la Escuela Dominical
À l'âge de dix ansA la edad de diez

Tu priais souventAcostumbrabas a orar
Avant chaque leçonAntes de la lección
Et un jour, quand tu as priéY un día, al tu hacer la oración
Jésus est entré dans mon cœurJesús vino a mi corazón

Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
Je suis une vie qui a changéYo soy una vida que cambió
Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
C'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciPor eso, hoy estoy aquí

Un autre homme t'a parléOtro hombre te habló
Il t'a dit : Tu te souviens de cette fois ?Te dijo: ¿Te acuerdas de aquella vez?
Un missionnaire est arrivé à ton égliseUn misionero llegó a tu iglesia
Et il t'a fait pleurerY te hizo llorar

Tu n'avais pas beaucoup d'argentNo tenías mucho dinero
Mais tu as tout donné quand mêmePero lo diste todo igual
Jésus a pris cette offrandeJesús tomó esa ofrenda
Et c'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciY por eso, hoy estoy aquí

Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
Je suis une vie qui a changéYo soy una vida que cambió
Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
C'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciPor eso, hoy estoy aquí

Des milliers sont arrivésLlegaron miles
On ne pouvait les compterNo se podían contar
Chacun a été touchéCada uno fue tocado
Par ta générositéPor tu generosidad

Les petites choses que tu as faitesCosas pequeñas que hiciste
Les sacrifices aussiLos sacrificios también
Bien que tu ne sois pas visible sur TerreAunque no visto en la Tierra
Au ciel, cela a été proclaméEn el cielo, se proclamó

Je sais qu'au cielYo sé que allá en el cielo
On ne peut pas pleurerNo se puede llorar
Mais tu ne pouvais pasPero no podías
Retenir tes larmesTus lágrimas contener

Quand Jésus a pris ta mainCuando Jesús tomó tu mano
Et en te regardant, il t'a parléY mirándote, te habló
Mon enfant, regarde autour de toiHijo mío, mira a tu alrededor
Grand est ton récompenseGrande es tu galardón

Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
Je suis une vie qui a changéYo soy una vida que cambió
Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
C'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciPor eso, hoy estoy aquí

Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
Je suis une vie qui a changéYo soy una vida que cambió
Merci de donner au SeigneurGracias por darle al Señor
C'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciPor eso, hoy estoy aquí

C'est pourquoi, aujourd'hui je suis iciPor eso, hoy estoy aquí