Downward Spiral

Espiral descendente

Downward Spiral

Estoy sudando como si estuviera en una fiestaI'm sweating like I’m in a rave
Llevo tres días en esta habitaciónBeen in this room for 3 days
Creo que estoy escuchando vocesThink I’m hearing voices
Paranoico y creo que veo fantasmas, oh mierdaParanoid and think I’m seeing ghost-es, oh shit
El teléfono sigue sonando pero lo apagoPhone keep ringing but I cut that shit off
Solo lo uso cuando le digo al dealer que lo dejeOnly time I use it when I tell the dealer drop it off
Tuve un trío anoche, no importa cuánto costaraHad a threesome last night, ain’t matter what it cost
No podía ponerme duro, intenté meterlo suaveCouldn’t it get hard, tried to stuff it in soft
Tuve que follar a ambos crudos, cruzando los dedosHad to fuck em both raw, keep my fingers crossed
He estado rechinando los dientes tanto tiempo que se me está hinchando la mandíbulaBeen grinding on my teeth so long it's swelling up my jaw
Nada puesto excepto mi bata de baño y anillo de meñiqueNothing on but my bathrobe and pinky ring
Tu peor pesadilla para mí es un sueño normalYour worst nightmare for me is a normal dream
Y si aprendí algoAnd if I learned anything
Es no quedarse dormido con el maldito cigarrillo ardiendoIs don’t nod off with ya motherfucking cigarette burning
Llamando a mi puerta pero no contestaréKnocking on my door but I won’t answer
Residuos en los espejos, bailarina JojoResidue on mirrors, Jojo dancer

Y es una espiral descendenteAnd it's a downward spiral
Tengo que resolverlo (resolverlo)Gotta figure it out (out)
Tengo que resolverlo (resolverlo)I gotta figure it out (out)
Tengo que resolverloI gotta figure it out
Porque es la espiral descendenteCause it's the downward spiral
Tengo que resolverlo (resolverlo)I gotta figure it out (out)
Tengo que resolverlo (resolverlo)Gotta figure it out (out)
Tengo que resolverloI gotta figure it out

Todos dicen, tienes mucho de qué estar orgullosoEverybody say, you got a lot to be proud of
He estado drogado todo este tiempo, no me doy cuenta de lo que he hechoBeen high this whole time, don’t realize what I done
Porque cuando estoy solo, siento que a nadie le importaCause when I’m all alone, feel like no one care
Me aíslo y no voy a ningún ladoIsolate myself and don’t go nowhere
Fumando porro tras porro, hasta que mis ojos empiezan a arderSmoking blunt after blunt, till my eyes start burning
El Hennessy puro tiene mi pecho como un hornoHennessy straight got my chest like a furnace
Ahogando frustraciones en un océano de pecadoDrowning frustrations in a ocean of sin
Pensando irracionalmente, no tengo emocionesThinking irrational, I have no emotions
Mundo frío, algunos podrían decirCold cold world, some might say
Congelándome en la nieve, mi cerebro se siente un poco congeladoFreezing on the snow, brain feel a bit frostbit
Náuseas, no sé cuándo fue la última vez que comíNauseous, don’t know the last time I ate
Pero me como a estos malditos raperos como si fuera el último fileteBut I eat these fucking rappers like fucking last steak
En el corredor de la muerte, me siento como si estuvieraOn death row, feel like I am
Nunca se sabe, un día estás aquí, al siguiente te has idoYou never know, one day you're here, the next you're gone
Así que lo pongo todo en estas cancionesSo I put it all up in these songs

Y es una espiral descendenteAnd it's a downward spiral
Tengo que resolverlo (resolverlo)Gotta figure it out (out)
Tengo que resolverlo (resolverlo)I gotta figure it out (out)
Tengo que resolverloI gotta figure it out
Porque es la espiral descendenteCause it's the downward spiral
Tengo que resolverlo (resolverlo)I gotta figure it out (out)
Tengo que resolverlo (resolverlo)Gotta figure it out (out)
Tengo que resolverloI gotta figure it out