L'Enfer Pour Ça

Hell For It

Esprit saintHoly spirit
Quand je regardeWhen I look
Je ne peux pas voirI cannot see
Mon reflet dans le miroirReflection in the mirror
J'ai partagé le pain avec JudasBroke bread with the Judas
Et je pense que je vois plus clairAnd I think I see it clearer
Ces enfoirés veulent ce qui est à moiThese niggas want what’s mine
Mais je serais damné si je lâche priseBut I be damn if I’m a give up
Coincé dans le quartierStuck up in the hood
Priant que le rap me sorte de làPraying rap would get me out
Maman est sur le point de perdre sa maisonMomma ‘bout to lose her house
Faut que je trouve une solutionGotta figure this shit out
Avant, je prenais le bus pour la 12èmeUse to catch the bus to 12th
Juste pour gratter un peu de PradaJust to hustle for some Prada
Dans la cuisine avec mon oncleIn the kitchen with my uncle
Je frappe la casserole comme une piñataBeat the pot like a piñata
Baraka avec le produitBaraka wit the product
Je le cachais dans mon placardUse to hide it in my closet
Un genre de trucType of shit
Qui fait ramper un toxicomaneThat have a fiend

Sur son tapisCrawling on his carpet
Marchant sur des carcassesWalking over carcasses
D'artistes dans mon jardinOf artists in my garden
Bon avec les rimesNice with the bars
Même le beat demande pardonEven the beat begs my pardon
On m'a pris pour un autreGot me mistaken
Musulman avec du bacon de salamiMuslim salami bacon
Toujours sur la défensiveAlways on the defense
Donc aucune offense priseSo it’s no offense taken
Je fume ces raisinsI’m smoking on them raisins
De la baie, ils ont un goût incroyableFrom the bay they taste amazing
Cajun qui donne du goûtCajun kicking flavor
Tout le tempsAll the time
Pas juste de temps en tempsNot on occasion
Je serais étonnéWould be amazed
Tout le temps j'entendais que je n'y arriverais pasAll the time I heard I wouldn’t make it
J'écrivais des trucs tellement incroyablesI was writing shit that was so damn amazing
Quand la moitié de ces petits enfoirés regardaient encoreWhen half these little niggas was still watching
C'est si ravenThat’s so raven
J'étais là à bosserI was out there hustling
À gratter et à économiserScraping up and saving
Juste pour prendre un bus de 12 heures pour NYJust to catch a 12 hour bus to NY
Dormant par terre dans des studiosSleeping on the floor in studios
Demandant à Dieu pourquoiAsking God why
Mais jamais découragéBut never got deterred
Par la voix que j'entendais à l'intérieurFrom the voice I heard inside
Je me dis chaque jourTell myself everyday
Que je suis le meilleur vivantThe greatest that’s alive

Et je vais leur donner l'enfer pour çaAnd I'm a give em hell for it
Jusqu'à ce que ce soit le paradis sur terreUntil it's heaven on earth
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI'm a give em hell for it
Pour ce que ça vautFor whatever it’s worth
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI'm a give em hell for it
À moins que la mort ne vienne d'abordUnless death come first
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI’m a give em hell for it
Pour ce que ça vautFor whatever it’s worth
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enferI'm a give em hell

Parce qu'on vit dans çaCause we living in that
Des double cups d'Actavis, j'étais accro à çaActavis double cups was addicted to that
J'avais des démons sur le dosHad them demons on my back
J'échappais à çaWas escaping through that
Je blâmais tout le monde sauf moi-mêmeBlamed everybody but myself
Désolé pour çaApologies for that
Donc ils me retiennentSo they hold a nigga back
Pour la façon dont j'agisFor the way that I act
Les gens ont peur de faire des affairesPeople scared of doing business
Pensant que je fume de la crackThinking I smoke crack
Je réagis de manière immatureI react immature
À quiconque parle malTo anyone talking smack
Parce que d'où je viens, le respectCause where I'm from respect
C'est la seule chose que tu asThe only thing that you have
J'ai grandi virtuellement pauvreGrew up virtually poor
Les réalités démasquéesRealities unmasked
Donc ma tâcheSo my task
Est d'inspirer ton futur avec mon passéIs inspire your future with my past
J'ai vécu cette merdeI lived through that shit
Pour que tu n'aies pas à le faireSo you don’t have to go through it
Des pierres de gué dans ma vieStepping stones in my life
Des charbons ardentsHot coals
Marche avec moiWalk with me
Écoute quand je parleListen when I speak
Chaque fois que tu parles avec moiEvery time talk with me
Quelques vis desserréesCouple screws loose
Tu ne veux pas commencerYou don't wanna start
Avec moiWith me
Je l'ai eu de MotownGot it from Motown
Ressens la douleur de David RuffinFeel David Ruffin pain
Je veux pleurer maintenantWanna cry right now
Donc je souhaite qu'il pleuveSo I’m wishing that it rain
Parce que je sais que je suis le meilleurCause I’m knowing I’m the best
Ils comparent les compétences aux ventesThey compare skills to sales
Je me dis chaque jourTell myself everyday
Sache que cette merde n'est pas réelleKnow this shit ain’t real
La radio ne te rend pas maladeRadio don’t make you ill
Ils ont un hit et ils se sentent bienThey get a hit a they feel they self
Respect pour le lyrismeRespect for lyricism
Dans ce jeu, il n'en reste plusIn this game ain’t none left
Avoir une meuf comme IggyHave a bitch like Iggy
Pensant qu'elle est plus malade que moiThink she sicker than me
Et c'est tellement foutuAnd that’s so fucked up
C'est juste comme ça que ça se passeThat’s just how this shit be
Je veux juste faire de la musiqueI just wanna make music
Fuck être une célébritéFuck being a celebrity
Parce que ces chansons que j'écrisCause these songs that I write
Laissent derrière moi mon héritageLeave behind my legacy

Et je vais leur donner l'enfer pour çaAnd I'm a give em hell for it
Jusqu'à ce que ce soit le paradis sur terreUntil it's heaven on earth
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI'm a give em hell for it
Pour ce que ça vautFor whatever it’s worth
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI'm a give em hell for it
À moins que la mort ne vienne d'abordUnless death come first
Mon poteMy nigga
Je vais leur donner l'enfer pour çaI'm a give em hell for it
Pour ce que ça vautFor whatever it’s worth
Mon poteMy nigga

Je vais leur donner l'enferI'm a give em hell
Je vais leur donner l'enferI'm a give em hell