La Chica Del Disfraz

Het Meisje in het Kostuum

La Chica Del Disfraz

Oh, het klonk daarOh, sonaba aquel
Die oude saxofoonViejo saxofón
Tussen de lach van het carnavalEntre risas del carnaval

Straten van papierCalles de papel
Ik zag haar voorbijgaanYo la vi pasar
En in mijn dromen is ze weer daarY en mis sueños hoy vuelve a estar

Maar één droom meer is echt te weinigPero un sueño más es muy poco más
Want bij het ontwaken is ze al wegPorque al despertar se ha marchado ya
En als ik achter haar aan ren, zie ik alleen haar kostuumY al correr detrás solo puedo ver su disfraz

Haar ogen waren als de zeeEran como el mar
Groen als de zeeVerdes como el mar
Die ogen met een maskerEsos ojos con antifaz

Met nog een versCon un verso más
Zal ik me herinnerenVoy a recordar
Dat meisje met haar kostuumA esa chica con su disfraz

Maar één droom meer is echt te weinigPero un sueño más es muy poco más
Want bij het ontwaken is ze al wegPorque al despertar se ha marchado ya
En als ik achter haar aan ren, zie ik alleen haar kostuumY al correr detrás solo puedo ver su disfraz

Er zijn alHan pasado ya
Zoveel jaren voorbijMuchos años ya
Niemand lacht in de stadNadie ríe en la ciudad

Straten van papierCalles de papel
Zijn nu van metaalHoy son de metal
Iedereen draagt een maskerTodo el mundo lleva antifaz

Maar één droom meer is echt te weinigPero un sueño más es muy poco más
Want bij het ontwaken is ze al wegPorque al despertarme se ha marchado ya
En als ik achter haar aan ren, zie ik alleen haar kostuumY al correr detrás solo puedo ver su disfraz