Vals De Las Mariposas

Valse des Papillons

Vals De Las Mariposas

En me baladant dans ton jardin, mille papillonsPaseando en tú jardín 1000 mariposas
Ont commencé à dire des choses mignonnesComenzaron a decir cosas hermosas
La plus belle des mille embrasse une roseLa más bella de las 1000 besa una rosa
Et ensuite s'est dirigée vers toi, merveilleuse.Y después se fue hacia tí, maravillosa.

RefrainEstribillo
Dis-moi si toi, aujourd'hui,Dime si tú, hoy,
Tu veux danser au son deQuieres bailar con el són de
La valse des papillons avec moi.El vals de las mariposas conmigo.
Je veux danser, ouiQuiero bailar, si
Je veux danser au son deQuiero bailar con el son de
La valse des papillons avec toi.El vals de las mariposas contigo.

Chaque jour dans ton jardin, je te trouve belleCada día en tu jardín te veo hermosa
Comme l'un des mille, mille papillonsComo una de las 1000, 1000 mariposas
Tu m'as appris à danser parmi tes rosesTú me enseñaste a bailar entre tus rosas
Un après-midi comme hier, merveilleuse.Una tarde como ayer, maravillosa.