The Little Things

Les Petites Choses

The Little Things

As-tu entendu les nouvelles ?Have you heard the news?
Les mauvaises choses viennent par deuxBad things come in twos
Mais je ne savais jamaisBut I never knew
Pour les petites choses'Bout the little things
Chaque jour qui passeEvery single day
Des trucs se mettent en travers de mon cheminThings get in my way
Quelqu'un doit payerSomeone has to pay
Pour les petites chosesFor the little things

Et j'en ai fini avec tes histoiresAnd I'm through with your stories
Et j'en ai marre de mes chaussuresAnd I'm sick of my shoes
Et de marcher et de parlerAnd the walking and the talking
Ça n'a rien à voir avec la solution finaleIt's got nothing to do with the final solution
C'est une boîte pleine de toursIt's a box full of tricks
Et j'en ai fini avec les réparations quand il n'y a rien à réparerAnd I'm through with repairs when there's nothing to fix
Et j'en ai fini avec les réparations quand il n'y a rien à réparerAnd I'm through with repairs when there's nothing to fix
Et j'en ai fini avec les réparations quand il n'y a rien à réparerAnd I'm through with repairs when there's nothing to fix
Et tout ça revient à toiAnd it all comes down to you

Laisse les gros titres attendreLet the headlines wait
Les armées hésitentArmies hesitate
Je peux gérer le destinI can deal with fate
Mais pas les petites chosesBut not the little things
L'Armageddon peutArmageddon may
Arriver n'importe quel jourArrive any day
Je ne peux pas échapperI can't get away
Aux petites chosesFrom the little things

Avec mes tas de soucisWith my piles of cares
Et un seau de larmes je pourraisAnd a bucket of tears I could
Regarder la lumière du soleilLook at the sunlight
Et je n'aurais pas peurAnd I'd feel no fear
Avec une montagne de peut-êtreWith a mountain of maybes
Et des ailes d'IcareAnd some Icarus wings
Et des illusions honoréesAnd I'm honored delusions
Et une petite choseAnd one little thing
Et cette petite choseAnd that one little thing
Et cette petite choseAnd that one little thing
Et tout ça revient à toiAnd it all comes down to you

As-tu entendu les nouvelles ?Have you heard the news?
Les mauvaises choses viennent par deuxBad things come in twos
Mais je ne savais jamaisBut I never knew
Pour les petites choses'Bout the little things
Chaque jour qui passeEvery single day
Des trucs se mettent en travers de mon cheminThings get in my way
Quelqu'un doit payerSomeone has to pay
Pour les petites chosesFor the little things