Tiny Life

Vida Pequeña

Tiny Life

Mirando hacia abajo desde esta pequeña ventana redondaLooking down out of this little round window
En alas plateadas a 20,000 piesOn silver wings at 20, 000 feet
Donde lagos y arroyos y campos verdesWhere lakes and streams and fields of green
Suelo pensar en las cosas más peculiaresI tend to think the most peculiar things

Cintas de autopistas, caminos secundarios y veredasRibbons of highways, side roads and byways
La gente yendo en todas direcciones, siempre apuradaPeople going all ways, always in a hurry
Tienen que llegar allí, pero desde aquí arribaGotta get there, but just where, from up here
No estoy seguro, hacia dónde va todo o qué significa todo estoI'm not sure, where it's all going or what it all means

Pero a veces pienso, que es solo algo simpleBut sometimes I think, it's just a simple thing
Cierro los ojos y me doy cuenta de que todo lo que realmente necesitoI close my eyes and I realize all I really need
Es un amor que tuve, y el amor que tenía para darIs a love I had, and the love I had to give
Cualquier otra cosa que haya - es insignificanteAnything else there is - is insignificant
En esta vida pequeña.In this tiny life.

Las olas golpean las pistas, algunos días se mezclan con otros díasWaves hit the runways, some days run in to some days
Y algunos días son mejores que otros díasAnd some days are better than some days
No puedo ver el cielo, los rascacielos son demasiado altosCan't see the sky, sky scrapers too high
Un sueño de 30 segundos en otro semáforo en rojo30 second day dream at another red light
Estoy de vuelta en mi ciudad natal de caminos que recorrimosI'm back in my hometown of roads that we rode down
Esas vistas y sonidos son solo amores de ayerThose sights and sounds are just yesterdays love
Hay plazos y líneas de estrés y demasiado en mi menteThere's deadlines and stress lines and too much on my mind
Lo estoy obteniendo todo, pero ¿para qué es todo esto?I'm getting it all, but what's it all for

A veces pienso, que es solo algo simpleSometimes I think, it's just a simple thing
Cierro los ojos y me doy cuenta de que todo lo que realmente necesitoI close my eyes and I realize all I really need
Es un amor que tuve, y el amor que tenía para darIs a love I had, and the love I had to give
Porque cualquier otra cosa que haya - es insignificanteCause anything else there is - is insignificant
En esta vida pequeña.In this tiny life.

El amor que hacemos, los sueños que compartimosThe love we make, the dreams we share
Los amigos que tenemos en nuestro corto tiempo aquíThe friends we have in our short time here
Es conocer la gracia de Dios, el toque de una manoIt's knowing Gods grace, the touch of a hand
Sostener a un bebé, llamar a mamá y papáHolding a baby, calling mom and dad
Es aprovechar al máximo los momentos que tenemosIt's making the most of the moments we have
Y llegar a vivir lo suficiente como para mirar atrásAnd getting to live long enough to look back
En los años, las dulces lágrimas de alegría y risasOn the years, the sweet tears of joy and laughter
Es todo lo que realmente importa, oh, sí, síIt's all that really matters ooooh, yea, yea

A veces pienso, que es solo algo simpleSometimes I think, it's just a simple thing
Cierro los ojos y me doy cuenta de que todo lo que realmente necesitoI close my eyes and I realize all I really need
Es un amor que tuve, y el amor que tenía para darIs a love I had, and the love I had to give
Porque cualquier otra cosa que haya - es insignificanteCause anything else there is - is insignificant
No importa, en esta vida pequeña.It doesn't matter, in this tiny life.