Be Somebody

Ser alguien

Be Somebody

Joker Johnny era mentirosoJoker Johnny was a lie teller
Porque pensó que a alguien le gustaría más'Cause he thought somebody might like him better
Así que lo construyó, lo construyó hasta que todo se cayóSo he built it up, built it up till it all fell down
Pero nunca pensó que la amarga verdad iba a descubrirloBut he never thought the bitter truth was gonna find him out
Lo hizo todo para impresionar a alguien másHe did it all to impress someone else
Pero todo lo que tenía que hacer era parar y ser él mismoBut all he had to do was stop and be himself

Ahora todo el mundo quiere ser alguienNow everybody wants to be somebody
Sí, es verdadYes, it's true
No hay que decir lo que algunas personas harán, ohNo tellin' what some people will do, oh
Nadie quiere ser un don nadieNobody wants to be a nobody
Porque es un destino mucho más amargo'Cause it's a far more bitter fate
Para pasar por esta vidaTo go through this life
Llevar el pesoCarrying the weight

Cuando disparan a alguienWhen they shoot somebody
Por la ropa que llevanFor the clothes they wear
Y lo anunciarán como si fuera normalAnd they'll advertise it like it's ordinary
Tienen territorios por lo que se mantienen firmesThey got territories so they stand their ground
Lo que realmente saben es lo que vieneWhat they really know is what comes around
Vuelve a la vueltaIt comes right back around

Lo que realmente queríanWhat they really wanted
Debe aceptarseIs to be accepted
Y averigüe al finalAnd find out in the end
Que las calles se autocorrigenThat the streets are self-correcting

Todo el mundo quiere ser alguienEverybody wants to be somebody
Sí, es verdadYes, it's true
No hay que decir lo que algunas personas harán, ohNo tellin' what some people will do, oh
Nadie quiere ser un don nadieNobody wants to be a nobody
Porque es un destino mucho más amargo'Cause it's a far more bitter fate
Para pasar por esta vidaTo go through this life
Llevar el pesoCarrying the weight

Mucho más peor que morirFar more worse than dying
Es vivir con un almaIs living with a soul
Eso está cargado con la consecuenciaThat's laden with the consequence
De toda la felicidad que robasteOf all the happiness you stole
A veces una conciencia culpable y llevar el pesoSometimes a guilty conscience and carrying the weight
Es más difícil que una bala en el cerebroIs harder than a bullet to the brain
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah
Vamos oh, oh, oh, ohC'mon oh, oh, oh, oh

Todo el mundo quiere ser alguienEverybody wants to be somebody
Sí, es verdadYes it's true
No hay que decir lo que algunas personas harán, ohNo tellin' what some people will do, oh
Nadie quiere ser un don nadieNobody wants to be a nobody
Porque es un destino mucho más amargo'Cause it's a far more bitter fate
Sí, lo es, sí, lo esYes, it is, yes, it is

Todo el mundo quiere ser alguienEverybody wants to be somebody
Sí, es verdadYes it's true
No hay que decir lo que algunos haránNo tellin' what some people will do
Nadie quiere ser un don nadieNobody wants to be a nobody
Porque es un destino mucho más amargo'Cause it's a far more bitter fate
Para ir a través de esta vida llevandoTo go through this life carrying

Nunca lleva el pesoNever carrying the weight
Nunca lleva el pesoNever carrying the weight
Tienes que decepcionarlo, déjalo irYou gotta let it down, let it go
Escúchame como te digoListen to me as I say
Nunca llevas ese pesoNever carrying that weight
Nunca llevas ese pesoNever carrying that weight
Tienes que dejarlo irYou gotta let it go
BájaloLet it down