Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.229

Me Duele En El Alma

Danny Leiva

LetraSignificado

It Hurts in My Soul

Me Duele En El Alma

It hurts in my soul to think of youMe duele en el alma el pensar en ti
and know that I don't have youy saber que no te tengo
it hurts in my soul that you're not next to me anymoreme duele en el alma que no estés ya junto a mí
and that I'm left without your kisses.y que me quede sin tus besos.
It's like a shot that stays in the middle of my heartEs como un disparo que se queda en medio de mi corazón
it's like slowly losing my mind.es como haber perdido poco a poco la razón.
It hurts in my soul to think that you're not here...Me dueles en el alma de pensar que ya no estás...

I feel that it hurts in my soul that you've leftSiento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
I need you by my side.yo te necesito a mi lado.
I feel like I've lost my calm that I'm not the same anymoreSiento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
that I'm lost without your love.que sin tu amor ando perdido.
I feel that my thoughts are invaded by love turning into sufferingSiento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
I'm chained to your memory.vivo encadenado a tu recuerdo.
I feel that you hurt me in my soul...Siento que me dueles en el alma...

It hurts in my soul to think that youMe duele en el alma al pensar que tú
are now in someone else's arms.ahora estés en otros brazos.
It hurts in my soul that I can't knowMe duele en el alma que yo no pueda saber
if you've had another crush.si habrás tenido otro flechazo.
It's like a shot that stays in the middle of my heartEs como un disparo que se queda en medio de mi corazón
it's like slowly losing my mind.es como haber perdido poco a poco la razón.
It hurts in my soul to think that you're not here...Me dueles en el alma de pensar que ya no estás...

I feel that it hurts in my soul that you've leftSiento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
I need you by my side.yo te necesito a mi lado.
I feel like I've lost my calm that I'm not the same anymoreSiento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
that I'm lost without your love.que sin tu amor ando perdido.
I feel that my thoughts are invaded by love turning into sufferingSiento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
I'm chained to your memory.vivo encadenado a tu recuerdo.
I feel that you hurt me in my soul...Siento que me dueles en el alma...

I feel that it hurts in my soul that you've leftSiento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
I need you by my side.yo te necesito a mi lado.
I feel like I've lost my calm that I'm not the same anymoreSiento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
and that I'm lost without your love...y que sin tu amor ando perdido...

I feel that it hurts in my soul that you've leftSiento que me duele en el alma que tú te hayas marchado
I need you by my side.yo te necesito a mi lado.
I feel like I've lost my calm that I'm not the same anymoreSiento que he perdido ya la calma que yo ya no soy el mismo
that I'm lost without your love.que sin tu amor ando perdido.
I feel that my thoughts are invaded by love turning into sufferingSiento que me invade el pensamiento del amor al sufrimiento
I'm chained to your memory.vivo encadenado a tu recuerdo.
I feel that you hurt me in my soul...Siento que me dueles en el alma...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danny Leiva y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección