Amor Medicinal

Amour Médicinal

Amor Medicinal

J'avais peur, mais je me suis lancé et je l'ai fait danserTenía miedo, pero me animé y la saqué bailar
Et ça s'est bien passéY no me fue mal
J'ai mis ma main sur sa taille et elle me regardePuse mi mano en su cinturita y luego me mira
Avec un sourireUna sonrisa

Tu me rends fou déjàLoco me traes ya
Et c'est pas un mensongeY no es mentira
La nuit sans finLa noche sin parar
Juste avec elleNomás con ella

En dansant ensemble, nos corps bougeaient parfaitementBailando juntos, nuestros cuerpos se movían perfectos
Tous les deux ensembleJuntos los dos
J'ai ressenti la chaleur de son amour, puis j'ai eu des frissonsSentí el calor de su amor, luego me dio escalofríos
Le temps passait lentementPaso lento el tiempo

Je veux que ça dure une éternitéQuiero que dure una eternidad
Je veux qu'elle soit à moiQuiero hacerla mía
Vraiment, elle me changeEn verdad ella me cambia
Elle enflamme mon âmeMe enciende el alma

Et je peux pas croireY no puedo creer
Qu'elle me fasse ressentir çaQue ella me haga sentir así
Je lui donne mon amourLe entrego mi amor
Mais qu'elle ne me fasse pas souffrirPero que no me haga sufrir

Puis je la monte dans ma voiture et on part se baladerLuego la subo a mi carro y nos vamos a pasear
Je monte les vitresSubo las ventanas
Elle est plus que ce que j'attendais et je vais pas le nierElla es más de lo que esperaba y eso no voy a negar
Vraiment heureuseBien feliz esta

Je regarde les étoilesMiro a las estrellas
Je les compare à elleLas comparo con ella
Sa façon d'être est uniqueSu forma de ser es única
Il n'y en a pas d'autre comme elleNo hay otra que es igual

On arrive chez moi et vous savez déjà ce qui s'est passéLlegamos a mi casa y ya saben lo que sucedió
Pourquoi vous le raconterPa que les cuento
Une nuit très longue, mais je pense qu'elle m'a pluUna noche muy larga, pero creo que a ella si le gusto
J'ai exploré son corpsRecorrí su cuerpo

La dose entreLa dosis entra
C'est de l'amour médicinalEs amor medicinal
J'ai besoin de rien d'autreNo necesito nada más
Juste de sa présenceNomás su presencia

Et je peux pas croireY no puedo creer
Qu'elle me fasse ressentir çaQue ella me haga sentir así