Llagas En Mi Corazón

Plaies Dans Mon Cœur

Llagas En Mi Corazón

Une plaie dans mon cœurUna llaga en mi corazón
Tu vois ce que ta trahison cause, je suis perduVes lo que causa tu traición, perdido estoy
Mieux vaut que je m'élèveMejor elevado ando
Pour ne plus sentir cette douleur, tu ne me manques pasPara ya no sentir este dolor, ni te extraño

Tu as choisi un chemin sans moiTú escogiste un camino sin mí
Je voulais te donner le monde entierQuise darte todo el mundo a ti

J'aime rêverA mí me gusta soñar
Parce que dans mes rêves, tu ne pars pas et si tu m'aimesPorque en mis sueños tú no te vas y si me amas
Je ne sais même plus ce que c'est d'être heureuxYa ni sé que es ser feliz
Je te voulais et tu n'étais pas là, j'ai perdu le respectTe necesitaba y no estabas ahí, respeto perdí

Plaies dans mon cœur, j'ai souffertLlagas en mi corazón sufrí
Je voulais te donner le monde entierQuise darte todo el mundo a ti

En vérité, je ne vais pas bien, avec un faux sourire on me voitEn verdad yo no estoy bien, con una sonrisa falsa me ven
Ne me demandez pas pourquoiNo me pregunten por qué
Je ne vais plus faire confiance, dans cette vie il faut se battreYa no voy a confiar en esta vida hay que batallar
Gagner le respectRespeto ganar

Ce sont les billets qui vont parlerBilletes son los que van a hablar
Tu vas regretter, tu vas pleurerTe arrepentirás vas a llorar

Je sais que je vais m'améliorer, toutes nos mémoires, je vais oublierSé que voy a mejorar, todas nuestras memorias, voy a olvidar
Je ne vais même plus penser à toiNi en ti voy a pensar
Souviens-toi de ça, ma fille, quelqu'un comme moi, tu ne trouveras jamaisRecuerda esto, mija, uno como yo nunca encontrarás
Mon amour, tu vas le regretterMi amor extrañarás

Plaies dans mon cœur, j'ai souffertLlagas en mi corazón sufrí
Je voulais te donner le monde entierQuise darte todo el mundo a ti