Q.E.P.D

Q.E.P.D

Q.E.P.D

Je ne sais pas ce qui se passe dans ma têteNo sé qué me pasa en mi mente
Chaque fois que je te vois devant moiCada que te tengo yo de frente
Bébé, tout à coupBaby, de repente
Je sens que mes six sens me trompentSiento que me engañan mis seis sentidos
Tu aimes compliquer ma vieTe gusta complicarme más la vida
Et moi, je suis content de faire tout ce que tu disY yo feliz hago lo que me digas
Il n'y a plus de remèdeYa no hay medicina
Et cette condition va me détruireY esta condición va a acabar conmigo
Je dois admettre queTengo que admitir que

Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Tu es ma plus grande faiblesseEres mi debilidad más fuerte
Mon début et ma finMi principio y mi final
Ça me fait du bien et ça me fait du malMe hace bien y me hace mal
Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Bébé, Q-E-P-D pour toujoursBaby, Q-E-P-D para siempre
Mon début et ma finMi principio y mi final
Je ne sais pas où je vais finirNo sé dónde vo'a acabar

Bébé, c'est que tu es si maligne, moi masoBebé, es que tú eres tan lista, yo masoquista
Je ne peux plus résister à cette bouille de magazineYa no resisto esa carita de revista
Tu danses juste pour moi et je suis resté làTú solo me bailas y ahí quedé
Presque sûr, je me suis évanouiCasi de seguro, me desmayé
Je me signe avec toi sur moiYo me persigno contigo encima
Dis à mes amis d'écrire sur ma pierre tombaleDile a mis amigos que en mi lápida escriban
Que je n'ai pas atteint trente ans, juste parce queQue a los treinta no llegué, solamente porque

Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Tu es ma plus grande faiblesseEres mi debilidad más fuerte
Mon début et ma finMi principio y mi final
Ça me fait du bien et ça me fait du malMe hace bien y me hace mal
Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Bébé, Q-E-P-D pour toujoursBaby, Q-E-P-D para siempre
Mon début et ma finMi principio y mi final
Je ne sais pas où je vais finirNo sé dónde vo'a acabar

Q-E-P-D, n'oublie jamais que je t'ai aimé, bébéQ-E-P-D, nunca olvides que te quise, bebé
S'il te plaît, ne sois pas triste, bébéPorfa, no te pongas triste, bebé
Ne sois pas triste, bébé (Q-E-P-D)No te pongas triste, bebé (Q-E-P-D)
Ne sois pas triste, bébé (Q-E-P-D)No te pongas triste, bebé (Q-E-P-D)
N'oublie jamais que je t'ai aimé, bébéNunca olvides que te quise, bebé
S'il te plaît, ne sois pas triste, bébé (Q-E-P-D)Porfa, no te pongas triste, bebé (Q-E-P-D)

Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Tu es ma plus grande faiblesseEres mi debilidad más fuerte
Mon début et ma finMi principio y mi final
Ça me fait du bien et ça me fait du malMe hace bien y me hace mal
Tu es l'amour de ma mortTú eres el amor de mi muerte
Bébé, Q-E-P-D pour toujoursBaby, Q-E-P-D para siempre
Mon début et ma finMi principio y mi final
Je ne sais pas où je vais finirNo sé dónde vo'a acabar