SIRENA

SIRENA

SIRENA

Als ik met de hele wereld moet vechtenSi me tengo que pelear con todo el mundo
Als ik door kogels moet gaan, zou ik het voor jou in een seconde doenSi tengo que atravesar balas, lo haría por ti en un segundo
Ik hou van je, mijn lief, ik ben dol op je lippenTe amo, mi amor, me encantan tus labios
Jij bent poëzie van boven naar benedenEres poesía de arriba pa' abajo
Altijd zal jij het antwoord zijnLa respuesta siempre serás tú

Zeemeermin, wie weet er nog meer van jouw bestaan?Sirena, ¿quién más sabe de tu existencia?
Andere gasten zouden een prijs op je lichaam zetten, prijs op je kussenOtros vatos le pondrían precio a tu cuerpo, precio a tus besos
Zeemeermin, laat dit niet alleen de nacht durenSirena, que esto no solo dure la noche
Laat je nat worden met de zee in mijn autoMójate con la marea en mi coche
Zeg een kruisje over mijn nek met je lippenPersigna tus labios por todo mi cuello

Zeemeermin, je hebt me gehypnotiseerdSirena, hipnotizaste
Je ogen zijn diamantenTus ojos son diamantes
Zeemeermin, je hebt me gehypnotiseerdSirena, hipnotizaste
Je ogen zijn diamantenTus ojos son diamantes

Puur DannyLuxPuro DannyLux

Ik kwam de dansvloer op en zag je alleenEntré al baile y la miré yo sola
Ik kwam dichterbij en nodigde je uit voor een drankjeMe acerqué y la invité a un trago
Hallo, schat, ik ben dol op je ogenHola, linda, me encantan tus ojos
Je gezicht, je haar en ook je lippenTu rostro, tu pelo y también tus labios
Wat denk je ervan als we misschien gaan dansen?¿Qué te parece si tal vez bailamos?
Ik nam haar hand en ze vond het een geweldig ideeTomé su mano y le encantó la idea
Ze beweegt haar lichaam als een zeemeerminMueve su cuerpo como una sirena
Mijn ster met een parelkettingMi estrellita con collar de perlas

Als ik met de hele wereld moet vechtenSi me tengo que pelear con todo el mundo
Als ik door kogels moet gaan, zou ik het voor jou in een seconde doenSi tengo que atravesar balas, lo haría por ti en un segundo
Ik hou van je, mijn lief, ik ben dol op je lippenTe amo, mi amor, me encantan tus labios
Jij bent poëzie van boven naar benedenEres poesía de arriba pa' abajo
Altijd zal jij het antwoord zijnLa respuesta siempre serás tú

Zeemeermin, je hebt me gehypnotiseerdSirena, hipnotizaste
Je ogen zijn diamantenTus ojos son diamantes
Zeemeermin, je hebt me gehypnotiseerdSirena, hipnotizaste
Je ogen zijn diamantenTus ojos son diamantes