Triste Navidad

Traurige Weihnachten

Triste Navidad

Es ist so traurig, in diesen Zeiten ohne Glauben zu seinEs tan triste estar sin fe en estos tiempos
Deine Erinnerung schmerzt mehr im DezemberTu recuerdo duele más en diciembre
Diese Weihnachten gibt es kein GlückEsta Navidad no hay felicidad

Diese Zeiten sind voller HoffnungEstos tiempos son de esperanza
Doch meine Seele stirbt langsamPero mi alma se va muriendo
Die Heilige Nacht kommtLlega la noche buena
Und ich sitze allein in meinem ZimmerY yo estoy en mi cuarto solo

Meine Liebe, wenn du nicht hier bist, wird mein Leben endenMi amor si tú no estás, mi vida acabará
So wie das Jahr zu Ende geht, meine Liebe, wenn du nicht hier bistComo se acaba el año, mi amor si tú no estás
Wird mein Leben enden, so wie das Jahr zu Ende gehtMi vida acabará, como se acaba el año

Ich fühle Kälte und meine Seele ist ohne dichSiento frío y mi alma está sin ti
Ich vermisse dichYo te extraño
Und deine Erinnerung lässt mich leidenY tu recuerdo me hace sufrir
Diese WeihnachtenEsta Navidad
Gibt es kein GlückNo hay felicidad

Diese Zeiten sind voller HoffnungEstos tiempos son de esperanza
Doch meine Seele stirbt langsamPero mi alma se va muriendo
Die Heilige Nacht kommtLlega la noche buena
Und ich sitze allein in meinem ZimmerY yo estoy en mi cuarto solo

Meine Liebe, wenn du nicht hier bistMi amor si tú no estás
Wird mein Leben endenMi vida acabará
So wie das Jahr zu Ende gehtComo se acaba el año
Meine Liebe, wenn du nicht hier bistMi amor si tú no estás
Wird mein Leben endenMi vida acabará
So wie das Jahr zu Ende gehtComo se acaba el año

Diese WeihnachtenEsta Navidad
Gibt es kein GlückNo hay felicidad