Tristeza y Traición

Tristesse et Trahison

Tristeza y Traición

Je me souviens quand je donnais tout mon cœurRecuerdo cuando yo entregaba todo mi corazón
Tout ce que je recevais, c'était tristesse et trahisonLo único que yo recibía fue tristeza y traición
Franchement, j'en ai marre, je ne veux plus d'amourLa verdad que estoy harto no quiero amor
Et toutes ont été pareillesY es que todas han sido igual

Chaque fois que j'aime, c'est toujours moi qui souffre le plusCada vez que amo siempre soy yo el que sufre más
Elles jouent toutes et je ne veux plus tomber amoureuxTodas siempre juegan y ya no me quiero enamorar
Tant de larmes et de douleur, ça m'a épuiséTanto llanto y dolor ya me cansó
Je soigne mes blessures avec de l'alcoolSano las heridas con alcohol

Tous les mensonges m'ont causé beaucoup de solitudeTodas las mentiras me causaron mucha soledad
Heureusement, les blessures n'ont jamais été si fatalesLo bueno que las heridas nunca fueron tan fatal
Chaque matin, j'ouvre les yeux et je ferme mon cœurCada mañana abro mis ojos y cierro el corazón
Être seul, parfois, c'est mieuxEstar solo a veces es mejor

Ces histoires d'amour finissent toujours malEstas cosas del amor siempre llegan a un final
C'est ce que j'ai appris de la manière la plus dureEso lo aprendí en la manera más dura
Tant de larmes et de douleur, ça m'a épuiséTanto llanto y dolor ya me cansó
Je soigne mes blessures avec de l'alcoolSano las heridas con alcohol