Snowglobe

Bola de nieve

Snowglobe

Sigo huellas en la nieve,I follow footprints through the snow,
justo en medio del camino.right down the middle of the road.
Las luces navideñas a través del lago,The xmas lights across the lake,
la alegría navideña, el pastel de ángel.the xmas cheer, the angel cake.

El muérdago, el bastón de caramelo,The mistletoe, the candy cane,
sigo tu parachoques por el camino,I ride your bumper down the lame,
el paneo constante de la cámara en cámara lenta.the panning steady cam slow-mo.
Zooms con un flujo hipnotizante.Zooms with hypnotizing flow.

Aquí en esta noche perfecta de bola de nieve,Here in this perfect snow globe night,
tú sigues sacudiendo mi vida.you keep shaking my life.

El olor a leña y ron,The smell of fire wood and rum,
los villancicos cantan par um puma pum.carolers sing par um puma pum.
Escuché que uno y uno son 3,I heard that one and one make 3,
¿significa eso que tú y nosotros me hacen a mí?does that mean you and us make me?

Aquí en esta fría noche de diciembre,Here on this cold December night,
aquí en este hielo negro como el carbón.here on this coal black ice.
Aquí en el fondo de esta colina,Here at the bottom of this hill,
la cámara se traba y rasga la película.the camera jams and tears the film.

Y el cielo se está cayendo esta noche.And the sky is falling tonight.