Báilame

Dance for Me

Báilame

BrunetteMorena

You and me, drink after drinkTú y yo copa tras copa
Talking, drinking whiskey on the rocksParlando, tomando whisky en las rocas
You telling me about you and me talking about meTu contándome de ti y yo hablándote de mi
While tonight focuses on usMientras esta noche nos enfoca

Your perfect diction echoes in my mindTu dicción tan perfecta retumba mi mente
Slowly watching your mouthViendo lentamente tu boca
Your gaze fixed on my eyesTu mirada fijamente a mis ojos
Turns this night into intentions of anotherConvierte esta noche intenciones de otra
The music caught us, maybe it startedLa música nos atrapó, tal vez empezó
Excuses to get closerLas excusas para acercamos
See each other, touch each other, smile for bothVernos, tocarnos, sonreír para ambos
Maybe even hold handsIncluso tal vez agarrarnos las manos

Tell me if you like to danceDime si te gusta bailar
Give me this dance, pleaseRegálame esta pieza, por favor
Baby, let's stop talkingNena, ya dejemos de hablar
Let's both get warmEntremos tú y yo en calor

Dance, brunette, danceBaila, morena, baila
Dance for me, pleaseBáilame, por favor
Dance slowly, softly, slowly, in timeBáilame lento, suave, despacio, al tiempo
That only the two of us are hereQue solo estamos aquí los dos
Dance for me, brunetteBáilame, morena
Dance for me, pleaseBáilame, por favor
And let's get lostY deja que nos perdamos
In this eternal moment you and IEn este eterno momento tú y yo

I noticed your smile next to meNoté tu sonrisa al lado de mi
As I slowly approached youMientras yo me acercaba lentamente a ti
In a state of amazement, you hugged my shoulderCon estado de asombro, me abrazaste el hombro
And there I stopped, standing alone thereY ahí me frene parado solo ahí
And I kissed you and I kissed youY te besé y te besé
I don't know why and I don't know whyNo se porque y no se porque
Just like gravity, I approachedSolo como gravedad me acerqué
And gently to your mouth, driving me crazyY suavemente a tu boca enloqueciéndome

Driving me crazyEnloqueciéndome
Dance for me, brunette, pleaseBáilame, morena, por favor

You and me, drink after drinkTú y yo copa tras copa
Talking, drinking whiskey on the rocksParlando, tomando whisky en la' roca'
You telling me about you and me talking about meTu contándome de ti y yo hablándote de mi
While tonight focuses on usMientras esta noche nos enfoca

Dance, brunette, danceBaila, morena, baila
Dance for me, pleaseBáilame, por favor
Dance slowly, softly and slowly in timeBáilame lento, suave y despacio al tiempo
That only the two of us are hereQue solo estamos aquí los dos
Dance for me, brunetteBáilame, morena
Dance for me, pleaseBáilame, por favor
And let's get lostY deja que nos perdamos
In this eternal moment you and IEn este eterno momento tú y yo

You and meTú y yo
Dance for me, my brunetteBáilame, morena mía
Dance for me, pleaseBáilame, por favor
Drink after drinkCopa tra' copa
And while tonight focuses on usY mientras esta noche nos enfoca

DanceBáilame
Dance, dance, danceBáilame, báilame, báilame