Besarnos de Cero

S'embrasser à Zéro

Besarnos de Cero

Eh, ouaisEy, uy
Ba-Ba-Babylon girlBa-Ba-Babylon girl
Non, non, nonNo, no, no

Elle me dit qu'elle ne le veut pasElla me dice que no lo quiere
Que ça ne va pas marcher, non-nonQue esto no va a funcionar, no-no
Elle sait que ça me fait malElla sabe que eso a mí me duele
Ma belle, elle m'a trop gâtéMi baby rica se me mal acostumbró

Mais bon, ça s'est passéPero, bueno, sucedió
C'est comme ça, ça m'a fait malAsí fue, me dolió
Et le lendemain, elle m'a réponduY al otro día, me contestó
Qu'elle me pardonne, s'il te plaîtQue la disculpe, por favor

Et bébé, je te comprendsY nena, yo te entiendo
Oh, bébé, je te comprends, chérieAy, nena, yo te entiendo, bebé
C'est compliqué pour toiEsto es complica'o pa' ti
C'est compliqué pour moi aussiEsto es complica'o pa' mí también

Mais, bébé, je te comprendsPero, nena, yo te entiendo
Crois-moi, je te comprendsCréeme que yo te entiendo
Tant d'efforts, tant, tantTanto esfuerzo, tanto, tanto
Tant, tantTanto, tanto

Et tu veux, eh, et je veux, nonY tú quiere', eh, y yo quiero, no
Réessayer, s'embrasser à zéroIntentarlo de nuevo, besarnos de cero
Et tu veux, ouais, et je veuxY tú quiere', uoh, y yo quiero
Réessayer, comme ça encore, s'embrasser à zéroIntentarlo, así de nuevo, besarnos de cero

Oh, dis-moi oui, oh-ohAy, dime sí, ay-ay
Oh, dis-moi oui, oh-ohAy, dime sí, ay-ay
Oh, non, dis-moi s'il n'y a pasOh, no, dime si no hay
Oh, dis-moi s'il n'y a pasAy, dime si no hay

Parce que moi (moi), sans toi je peuxPorque yo (yo), yo sin ti puedo
Moi, je peux vraiment (uh)Yo, yo sí que puedo (uh)
Mais allons nous embrasser à zéroPero vamo' a besarnos de cero
Nous embrasser à zéroA besarnos de cero

Tu veux, eh, et je veuxTú quieres, ey, y yo quiero
Réessayer, s'embrasser à zéroIntentarlo de nuevo, besarnos de cero
Et tu veux, eh, et je veuxY tú quieres, ey, y yo quiero
Réessayer, oui, encore, oh, nonIntentarlo, sí, de nuevo, oh, no

Mais elle me dit encore qu'elle ne m'aime pasPero ella aún me dice que no me quiere
Que ça ne va pas marcher, non, non, nonQue esto no va a funcionar, no, no, no
Elle sait que ça me fait malElla sabe que me duele
Ma belle, elle m'a trop gâtéMi baby rica se me mal acostumbró

Mais bon, ça s'est passéPero, bueno, sucedió
C'est comme ça, ça m'a fait malAsí fue, me dolió
Le lendemain, elle m'a réponduEl otro día, me contestó
Elle ne m'a pas réponduNo me contestó

(Oh, dis-moi oui, oh-oh, oh)(Ay, dime sí, ay-ay, ay)
Le lendemain, elle ne m'a pas réponduAl otro día, no me contestó
(Oh, dis-moi oui, oh-oh, oh)(Ay, dime sí, ay-ay, ay)
Le lendemain, elle ne m'a pas réponduAl otro día, no me contestó

(Oh, dis-moi oui, oh-oh)(Ay, dime sí, ay-ay)
(Oh, dis-moi oui, oh-oh)(Ay, dime sí, ay-ay)
Oh, mais bon, ça s'est passéOh, pero, bueno, sucedió