Corazón

Herz

Corazón

¡Wuh!¡Uh!
¡Los geht's!¡Vamo!
Ja-ja, ja-ja, jaYeh-yeh, yeh-yeh, yei
Babylon MädchenBabylon Gi-i-irl
Oh, ohOh, oh
SagtDice

Es gab keine Absicht, nur eine Spannung zwischen unsNo había ninguna intención, solo una tensión entre nosotros
Die Magie war so stark, Baby, dass man sie sogar auf den Fotos sahEra tanta la magia, baby, que se veía hasta en las fotos
Die Idee war, uns zu versöhnen, nicht noch mehr verletzt zu endenLa idea era arreglarnos, no terminar más rotos
Es gab einen Fehler in der Richtung, es war dein BettHubo un fallo en la dirección, era tu cama

Nicht dein Herz, BabyNo tu corazón, bebé
Wir haben immer wieder Liebe gemachtHicimos el amor una y otra vez
Ich weiß nicht mal, wie ich es erklären soll, Baby, ich weiß nicht mehr, ob wir Wasser oder Durst warenNo sé ni cómo explicarlo, baby, ya no sé si fuimos agua o sed
Und jetzt, wie sage ich dir, dass ich mich verliebt habe?¿Y ahora cómo te digo que me enamoré?

Ich weiß nicht mal, wie ich es erklären sollNo sé ni cómo explicarlo
Oh, Baby, ich weiß nicht mehr, ob wir Wasser oder Durst warenOh, baby, ya no sé si fuimos agua o sed
Oh, ohOh, oh

Ey, youhEy, yo

Wenn es nie eine Absicht gab, warum so viel Verwirrung zwischen uns?Si nunca había una intención, ¿por qué tanto enredo entre nosotros?
Ich will nicht mehr fahren, wenn du nicht der Beifahrer bistYa no quiero manejar si no va' a estar tú de copiloto
Die Schuld liegt in deinem Gesicht, wenn ich es sehe, werde ich verrücktLa culpa es de tu cara, que la veo y me vuelvo loco
Es gab einen Fehler in der Richtung, es war dein BettHubo un fallo en la dirección, era tu cama

Nicht dein Herz, BabyNo tu corazón, bebé
Wir haben immer wieder Liebe gemachtHicimos el amor una y otra vez
Ich weiß nicht mal, wie ich es erklären soll, Baby, ich weiß nicht mehr, ob wir Wasser oder Durst warenNo sé ni cómo explicarlo, baby, ya no sé si fuimos agua o sed
Und jetzt, wie sage ich dir, dass ich mich verliebt habe? Ay¿Y ahora cómo te digo que me enamoré? Ay

La-la-la-la, la-la-la-la, la, ah-ahLa-la-la-la, la-la-la-la, la, ah-ah
OhOh
Uh-uh-uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh-uh-uh
Baby, ich weiß nicht mehr, ob wir Wasser oder Durst warenBaby, ya no sé si fuimos agua o sed
Und jetzt, wie sage ich dir, dass ich mich verliebt habe?¿Y ahora cómo te digo que me enamoré?

In deine Haut, in deinen Mund, in wie du sprichst, in deine DingeDe tu piel, de tu boca, de cómo hablas, de tus cosas
In wie du den: Ich liebe dich, ausweichst, du verzauberst mich, weil du verrückt bistDe cómo esquivas los Te Quiero, tú me encantas porque estás loca
In deine Stimme, in deine Ängste, in deine Siege und deine NiederlagenDe tu voz, de tus miedos, de tus victorias y tus derrotas
Es war so einfach für dich, mich mit deinem Herzen zu verzaubernFue tan fácil para ti enamorarme con tu corazón