Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.334

Desahógate (part. Ryan Castro)

Danny Ocean

LetraSignificado

Laat het los (ft. Ryan Castro)

Desahógate (part. Ryan Castro)

Waar ben je voor aan het vluchten?¿De qué estás escapando?
Je was altijd vrijTú siempre fuiste libre
Waarom twijfel je?¿Por qué está' dudando?
Als je al het onmogelijke hebt gedaanSi ya tú hiciste lo imposible

Het leven is een momentLa vida es un momento
Jouw moment is nu, maak het geweldig (ja)Tú momento es ahora, pásala increíble (yeah)
Leef intens elke volle maanVive intenso cada Luna
Elke kus, die is onvergetelijkCada beso, que es irrepetible

Reggae muziek, dancehall niveauReggae music, dancehall nivel
De zanger van de ghetto, Babylon meisjeEl cantante del ghetto, Babylon girl

Wat kan ik doen zodat je je beter voelt?¿Qué hago pa' que te sientas mejor?
Luister, ik ben hierEscucha, estoy aquí
Laat het los met mij, liefDesahógate conmigo, amor
Want ik ben er ook geweestQue ya yo estuve ahí

Laat je hart niet in de steekQue no se te achicopale el corazón
Wat jou pijn doet, doet mij ook pijnLo que te duele, me duele a mí
Bij jou in de slechte tijden en de ergsteContigo en las mala' y la peor
Zoals jij er voor mij was (awo)Como tú estuviste pa' mí (awo)

Laat het los (plo)Desahógate (plo)
Er is geen reden om je zo eenzaam te voelenNo hay necesidad de que te sientas tan lonely
Ik ga je zo veel luisteren dat je je maandlasten verlaagdTe voy a escuchar tanto que te subo los monthly
Je hebt zoveel mensen die om je geven, dat ze niet eens in het Choli passenTienes tanta gente que te quiere, que no caben ni en el Choli

Als er iets met je is, kom ik met Neutro ShortySi te pasa algo, llego con Neutro Shorty
Bel positief en we geven je melancholieLlama positiva y te damo' melancholy
Minder 420 (minder 420)Meno' 420 (meno' 420)
En, schat, meer 4-40Y, mami, má' 4-40

Wat kan ik doen zodat je je beter voelt?¿Qué hago pa' que te sientas mejor?
Luister, ik ben hierEscucha, estoy aquí
Laat het los met mij, liefDesahógate conmigo, amor
Want ik ben er ook geweestQue ya yo estuve ahí

Laat je hart niet in de steekQue no se te achicopale el corazón
Wat jou pijn doet, doet mij ook pijnLo que te duele, me duele a mí
Bij jou in de slechte tijden en de ergsteContigo en las mala' y la peor
Zoals jij er voor mij wasComo tú estuviste pa' mí

Oh, waar ben je voor aan het vluchten?Oh, ¿de qué estás escapando?
Je was altijd vrijTú siempre fuiste libre
Waarom twijfel je?¿Por qué está' dudando?
Als je al het onmogelijke hebt gedaanSi ya tú hiciste lo imposible

Escrita por: Danny Ocean, Daniel Rondon, Ryan Castro, Manuel Lara, Sog, Jose Andrés Benitez, Bebo Dumont. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danny Ocean y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección