Las Estrellas/Si Tu Me Love Me (part. ELENA ROSE)

Les Étoiles/Si Tu M'aimes (feat. ELENA ROSE)

Las Estrellas/Si Tu Me Love Me (part. ELENA ROSE)

Fille de Babylone, fille, fille, filleBabylon girl, girl, girl, girl

Si tu dois des faveurs à l'universSi tú le debes favores al universo
Ne fais pas semblant qu'il va te répondre, nonNo pretendas que, que te vaya a responder, no
Maintenant, s'il te doit quelque choseAhora, si él te debe a ti
Il m'envoie, bébéÉl me manda a mí, babe
Te chercherA buscarte a ti

Oh, pour t'emmenerOh, para llevarte
Là où jouentA dónde juegan
Toutes les étoiles, bébéTodas las estrellas, babe
Pour te rappeler que tu en es unePara recordarte que tú eres una de ellas
Là où jouentA dónde juegan
Toutes les étoiles, bébéTodas las estrellas, baby
Pour te rappeler, mami, que tu en es unePa' recordarte, mami, que tú eres una de ellas

Eh, mm, ohEy, mm, oh
Vole, vas-y, mamiFly, dale, mami
Lance la musique, oh, ehDale play, oh, ey

Et que la lumière s'éteigneY que se vaya la luz
Mais ne t'en va pas, toiPero no te vayas tú
Et que tout le monde parteY que se vaya to' el mundo
Mais ne me manque pas, toiPero no me faltes tú

Car ton amour est doux comme du mielQue tu amor es dulcito como miel
On dirait que j'ai toujours besoin de toiSe ve que te necesito siempre
Tu me rappelles que tout ira bienMe recuerdas que todo va a estar bien
La même Lune que tu as regardée de là-basLa misma Luna que miraste desde allá
Je te l'offre d'iciTe regalo desde acá

Parce que quand tu es arrivéePorque cuando llegaste
Tu as changé ma vieLa vida me cambiaste

Je veux t'emmenerQuiero llevarte
Là où jouentA dónde juegan
Toutes les étoilesTodas las estrellas
Pour te rappeler que tu en es unePara recordarte que eres una de ellas
Je veux t'emmenerQuiero llevarte
Là où jouentA dónde juegan
Pour te rappeler que tu en es unePara recordarte que eres una de ellas

Toute ma vie n'est pas la même sans toi, chérie, ohToa mi vida no es igual sin ti, cariño, oh

ElenaElena
Elena RoseElena Rose
Elena RoseElena Rose
Elle est la fille de BabyloneElla es Babylon girl
Ba-Babylon girlBa-Babylon girl

Je veux t'emmenerQuiero llevarte
Là où jouentA dónde juegan
Toutes les étoiles, bébéTodas las estrellas, baby
Pour te rappeler que tu en es unePara recordarte que eres una de ellas
Tu en es une, bébéEres una de ellas, babe
Tu en es uneEres una de ellas

Qui me débarrasse de ce chagrin¿Quién me quita este guayabo
Et de cette envie de te voir ?Y estas ganas de verte?
Je sais qu'on s'est dit ciaoSé que nos dijimos ciao
Mais tu as un penthouse dans ma têtePero tienes un penthouse en mi mente

Dis-moi ce que tu faisDime qué haces
Plus tard on va faire un tourMás tarde vamo' a dar una vuelta
Je veux que tu sois prèsTe quiero cerca
Pourquoi continuer comme ça, pourquoi ?¿Pa' qué seguir así, pa' qué?

Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me love me y yo te love you
Putain, pourquoi ça ne s'est pas fait ?Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me quieres y yo te quiero
Parfois je ne comprends pas pourquoi c'est finiA veces no entiendo por qué se acabó
Si toi et moi, toi et moiSi tú y yo, tú y yo
On avait tout, on avait toutLo teníamos to', lo teníamos to'
Dis-moi si tu reviens, dis-moi si tu reviensDime si vuelves, dime si vuelves
Que je suis làQue aquí estoy yo

Tranquille, mami, tranquille, délicieuseEasy, mami, easy, yummy
Tu sais que je suis fou de toi, mami, appelle-moi justeTú sabes que estoy loco por ti, mami, solo call me
Si tu ne veux pas de sérieux, alors on peut être amisSi no quieres serio, 'tonces podemos ser homies
Ce que tu as me met en mode zombie, poteEse booty tuyo me pone en modo zombie, homie

Dis-moi où tu esDime dónde estás
Dis-moi où tu esDime dónde estás
Dis-moi où tu esDime dónde estás
Comme tu es belle, tu es magnifiqueQué rico lo rica que te pusiste
Je ne comprends pas pourquoi tu ne t'es pas dit au revoirNo entiendo por qué no te despediste

Dis-moi où tu esDime dónde estás
Dis-moi où tu esDime dónde estás
Dis-moi où tu esDime dónde estás
Comme tu es belle, tu es magnifiqueQué rico lo rica que te pusiste
Je ne comprends pas pourquoi tu ne t'es pas dit au revoirNo entiendo por qué no te despediste

Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me love me y yo te love you
Putain, pourquoi ça ne s'est pas fait ?Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me quieres y yo te quiero
Parfois je ne comprends pas pourquoi c'est finiA veces no entiendo por qué se acabó
Si toi et moi, toi et moiSi tú y yo, tú y yo
On avait tout, on avait toutLo teníamos to', lo teníamos to'
Dis-moi si tu reviens, dis-moi si tu reviensDime si vuelves, dime si vuelves
Que je suis làQue aquí estoy yo

(Si tu m'aimes et que je t'aime(Si tú me love me y yo te love you
Putain, pourquoi ça ne s'est pas fait ?Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me quieres y yo te quiero
Parfois je ne comprends pas pourquoi c'est fini)A veces no entiendo por qué se acabó)
Si toi et moi, toi et moiSi tú y yo, tú y yo
On avait tout, on avait toutLo teníamos to', lo teníamos to'
(Dis-moi si tu reviens) dis-moi si tu reviens(Dime si vuelves) dime si vuelves
(Pourquoi je suis là)(Porque aquí estoy yo)

Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me love me y yo te love you
Putain, pourquoi ça ne s'est pas fait ?Coño de la madre, ¿por qué no se dio?
Si tu m'aimes et que je t'aimeSi tú me quieres y yo te quiero
Parfois je ne comprends pas pourquoi c'est finiA veces no entiendo por qué se acabó
Si toi et moi, toi et moiSi tú y yo, tú y yo
On avait tout, on avait toutLo teníamos to', lo teníamos to'
Dis-moi si tu reviens, bébéDime si vuelves, baby
Que je suis là, ohQue aquí estoy yo, oh