Muérdago

Mistletoe

Muérdago

Ba-ba-ba, ba-ba-babylon girlBa-ba-ba, ba-ba-babylon girl
Ba-ba-ba, ba-ba-babylon girlBa-ba-ba, ba-ba-babylon girl

I gotta confess to you and to myself, girl, whoaDebo confesarte y confesarme, mujer, woh
You don’t know the universe I crossed just to kiss youTú no sabes el universo que atravesé para besarte
If I told you everything I thoughtSi te contara todo aquello que pensé
You’d lose the magic, babyTú perderías la magia, baby
And I’d lose the distance to touch you (-ar)Y yo la distancia pa' tocarte (-ar)

She tells me (uoh-oh)Ella me dice (uoh-oh)
Tell me everything, please (tell me everything)Dime todo por favor (dime todo)
Don’t let it slip away, let it outQue no se escape, suéltalo
And I won’tY yo no
Understand that, ohEntiende que, oh
If I tell you everything nowQue si te digo todo ahora
I risk this mistletoe dyingCorro el riesgo de que se muera este muérdago

Baby come on, don’t think about it, noNena ven, no lo piense', no
Just let it flow, and kiss me while we dance, noFlúyelo, y bésame mientra' bailamo', no
Feel it, let’s keep it small, whoaSiéntelo, vamo' a mantenerlo chiquitico, wuoh
What’s up? (uuh) Where are we? (uuh)¿Y qué lo que? (uuh) ¿que dónde estamos? (uuh)
Let this moment (uuh) be the memory (uuh)Que este momento (uuh) quede el recuerdo (uuh)
So drag me (uuh) to the fern, babe (uuh)Así que arrástrame (uuh) hacía el fernito, babe (uuh)
'Cause I’ll take care of that little heaven you’re looking for, yeah-yeahQue luego yo me encargo de ese cielito que busca', yeah-yeah

She tells me (she tells me, uoh)Ella me dice (ella me dice, uoh)
Tell me everything, please (tell me everything)Dime todo por favor (dime todo)
Don’t let it slip away, let it outQue no se escape, suéltalo
And I won’t (uuh)Y yo no (uuh)
Understand that, I (that I)Entiende que, yo (que yo)
If I tell you everything now (if I tell you)Que si te digo todo ahora (que si te digo)
I risk this mistletoe dyingCorro el riesgo de que se muera este muérdago

Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Ooh, ayOoh, ay
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
BabylonBabylon
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh

She tells me (uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh)Ella me dice (uh-uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh)
Tell me everything, please (uh-uh, uh-uh)Dime todo por favor (uh-uh, uh-uh)
Don’t let it slip away, let it out (uh-uh)Que no se escape, suéltalo (uh-uh)
And I won’t (uh-uh-uh)Y yo no (uh-uh-uh)
Understand that, babyEntiende que, baby
If I tell you everything nowQue si te digo todo ahora
I risk this mistletoe dyingCorro el riesgo de que se muera este muérdago

Baby come on, don’t think about it, noNena ven, no lo piense', no
Just let it flow, and kiss me while we dance, noFlúyelo, y bésame mientra' bailamo', no
Feel it, let’s keep it small, whoa-whoaSiéntelo, vamo' a mantenerlo chiquitico, wuoh-wuoh
Small, yeahChiquitico, yeah
Small, little by little, babyChiquitico, a poquito, baby
Small, babyChiquitico, baby
Small, little by little, ladyChiquitico, a poquito, lady

Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
If I tell you everything nowQue si te digo todo ahora
Uh-uh, uh-uhUh-uh, uh-uh
Babylon, ohBabylon, oh
Uh-uh, uh-uh-uhUh-uh, uh-uh-uh

She tells me (she tells me, yeah)Ella me dice (ella me dice, yeah)
Tell me everything, pleaseDime todo por favor
Don’t let it slip away, let it out (don’t let it slip away, no)Que no se escape, suéltalo (que no se escape, no)
And I won’tY yo no
Understand that, babyEntiende que, baby
If I tell you everything nowQue si te digo todo ahora
I risk this mistletoe dyingCorro el riesgo de que se muera este muérdago

Ooh-uoh, yeahOoh-uoh, yeah
If I tell you everything nowQue si te digo todo ahora
I risk this mistletoe dying, ay, this mistletoeCorro el riesgo de que se muera, ay, este muérdago