No te enamores de él

Ne tombe pas amoureuse de lui

No te enamores de él

Ne tombe pas amoureuse de luiNo te enamores de él
Juste ne tombe pas amoureuse de luiSolo no te enamores de él
Je ne te demande pas de me pardonnerYo no te pido que me perdones
Tu mérites de connaître d'autres amoursTe mereces conocer otros amores

Juste ne tombe pas amoureuse de luiSolo no te enamores de él
S'il te plaît, ne tombe pas amoureuse de luiPor fa', no te enamores de él
Quoi qu'il arrive, mais ne m'ignore pasLo que sea, pero no me ignores
Si tu m'aimes, s'il te plaît, ne tombe pas amoureuseSi me quieres, please, no te enamores

Je sais que tu penses à moi quand on t'embrasse la boucheSé que me piensas cuando te besan la boca
Je sais que tu me mens quand tu me dis : Ça n'a pas d'importanceSé que me mientes cuando me dices: No importa
Tu es maîtresse de ton corps, mais tu me manques dans ta mémoireTú eres dueña de tu cuerpo, pero me extrañas en la memoria
Mon Dieu, je te demande de me rendre ma copineDiosito, te pido que me devuelvas mi novia

Ne tombe pas amoureuse de luiNo te enamores de él
Juste ne tombe pas amoureuseSolo no te enamores
Je ne te demande pas de me pardonnerYo no te pido que me perdones
Tu mérites de connaître d'autres amoursTe mereces conocer otros amores

Juste ne tombe pas amoureuse de luiSolo no te enamores de él
S'il te plaît, ne tombe pas amoureusePor fa', no te enamores
Quoi qu'il arrive, mais ne m'ignore pasLo que sea, pero no me ignores
Si tu m'aimes, s'il te plaît, ne tombe pas amoureuseSi me quieres, please, no te enamores

Je suis le beau-frère préféré de ta sœurSoy el cuñao favorito de tu hermana
Si tu manges, que ce ne soit pas jusqu'au matinSi se comen, que no sea hasta la mañana
C'est pas juste que tu portes sa chemise de nuitNo se vale que uses su camisa de pijama
Je t'aime comme le Venezuela aime la GuyaneYo te quiero como Venezuela quiere a guyana

Ne ferme pas les yeux quand je t'embrasseNo cierre' los ojos cuando te bese
C'est sûrement un bon gars, ça a l'airSeguro es un buen tipo, eso parece
Mais ne te mets pas dans des conneriesPero no te ponga' con la mariquera
Parce qu'ils vont commencer à fêter des moisQue ahora van a andar cumpliendo meses
Parce quePorque

Je sais que tu penses à moi quand on t'embrasse la boucheSé que me piensas cuando te besan la boca
Je sais que tu me mens quand tu me dis : Ça n'a pas d'importanceSé que me mientes cuando me dices: No importa
Tu es maîtresse de ton corps, mais tu me manques dans ta mémoireTú eres dueña de tu cuerpo, pero me extrañas en memoria
Mon Dieu, je te demande de me rendre ma copineDiosito, te pido que me devuelvas mi novia

Ne tombe pas amoureuse de luiNo te enamores de él
Juste ne tombe pas amoureuseSolo no te enamores
Je ne te demande pas de me pardonnerYo no te pido que me perdones
Tu mérites de connaître d'autres amoursTe mereces conocer otros amores

Juste ne tombe pas amoureuse de luiSolo no te enamores de él
S'il te plaît, ne tombe pas amoureusePor fa', no te enamores
Quoi qu'il arrive, mais ne m'ignore pasLo que sea, pero no me ignores
Si tu m'aimes, s'il te plaît, ne tombe pas amoureuseSi me quieres, please, no te enamores

Je sais que tu penses à moi quand on t'embrasse la boucheSé que me piensas cuando te besan la boca
Je sais que tu me mens quand tu me dis que ça ne t'importe pasSé que me mientes cuando me dices que no te importa
Et je sais que tu es maîtresse de ton corps, mais tu me manques dans ta mémoireY sé que tú eres dueña de tu cuerpo, pero me extrañas en memoria
Mon Dieu, je te demande de me rendre ma copineDiosito, te pido que me regreses mi novia

Je sais que tu penses à moi quand on t'embrasse la boucheSé que me piensas cuando te besan la boca
Je sais que tu me mens quand tu me dis : Ça n'a pas d'importanceSé que me mientes cuando me dices: No importa
Je sais que tu es maîtresse de ton corps, et tu me manques dans ta mémoireYo sé que tú eres dueña de tu cuerpo, y tú me extrañas en la memoria
Mon Dieu, je te demande de me rendre ma copineDiosito, te pido que me devuelvas mi novia

Oh, ohOh, oh
Ne tombe pas amoureuseNo te enamores
Juste ne tombe pas amoureuse de lui, bébéSolo no te enamores de él, baby
Ne tombe pas amoureuse de luiNo te enamores de él
Juste ne tombe pas amoureuseSolo no te enamores
Ne tombe pas amoureuse de luiNo te enamores de él
Juste ne tombe pas amoureuseSolo no te enamores