Ojala

Hoffentlich

Ojala

Vollkommene HarmonieFull Harmony
Babylon-MädchenBabylon girl
Sind deine Augen echt? (Augen)¿Serán reales tus ojos? (Ojos)
Habe noch nie andere gesehen, die so sind (so sind)Nunca he visto otro' iguales (iguales)
Ich werde verrückt, verrückt, verrückt, zu wissen, wie du schmeckst (schmeckst)Estoy que me vuelvo loco, loco, loco de saber a qué sabes (sabes)
Die Anziehung zwischen uns (-anderen), scheint wie bei Tieren (-tieren)La atracción entre nosotros (-otro'), parece una de animales (-males)
Wie wäre es, wenn wir allein wären, du und ich in einer Disco ohne niemanden?¿Cómo sería estando solos tú y yo en una disco sin nadie?

Hoffentlich ist es Liebe, was danach hier passiert (-hier)Ojalá que sea amor lo que pase después de aquí (-quí)
Dass es nicht nur beim Tanzen bleibt und ich nichts mehr von dir wissen kann (von dir)Que no se quede en un baile y no poder saber más na' de ti (de ti)
Hoffentlich ist es wirklich Liebe, hoffentlich bist du für mich (für mich)Ojalá que sí sea love, ojalá sí seas pa' mí (pa' mí)
Dass es nicht nur eine Nacht ist und ich nichts mehr von dir wissen kann (oh-oh), oh-oh-ohQue no solo sea una noche y no poder saber de ti (oh-oh), oh-oh-oh

Die Sterne, der Mond, die Lichter (oh)La' estrella', la Luna, las luce' (oh)
Sieh, wie diese Leberflecken dir stehenVen cómo esos lunares te lucen
Während du tanzt und mich führstMientras me baila' y tú me conduces
Du hast alle Rechte, um mich zu benutzen, wowTienes to' los derechos pa' que me uses, wow
Deine Figur, Baby, wowTu figura, baby, wow
Dein Gesicht, Mami, miauTu carita, mami, miau
Ich will bei dir bleiben, nicht bei dem, was hätte sein könnenYo quiero quedarme contigo, no con el qué hubiera pasa'o

Hoffentlich ist es Liebe, was danach hier passiert (hier)Ojalá que sea amor lo que pase después de aquí (de aquí)
Dass es nicht nur beim Tanzen bleibt und ich nichts mehr von dir wissen kann (von dir)Que no se quede en un baile y no poder saber más na' de ti (de ti)
Hoffentlich ist es wirklich Liebe, hoffentlich bist du für michOjalá que sí sea love, ojalá sí seas pa' mí
Dass es nicht nur eine Nacht ist und ich nichts mehr von dir wissen kann (von dir)Que no solo sea una noche y no poder saber de ti (ti)

Oh, Baby, uh, uh, uhOh, baby, uh, uh, uh
SonnenkindSun babe
Ich bin dein Sonnenkind (jey)Soy tu sun babe (yey)
Sag mir, Boo, Sonnenkind (oh-oh)Dime, boo, sun babe (oh-oh)
OhOh
Baby, lass dich gehen, verführ mich, Baby, missbrauch michBaby, alócate, sedúceme, baby, abúsame
(Hoffentlich ist es Liebe)(Ojalá que sea amor)
Hoffentlich ist es Liebe, BabyOjalá que sea amor, baby
(Was danach hier passiert)(Lo que pase después de aquí)
Was danach hier passiertLo que pase después de aquí
(Hoffentlich ist es Liebe, was danach hier passiert(Ojalá que sea amor lo que pase después de aquí
Dass es nicht nur beim Tanzen bleibt und ich nichts mehr von dir wissen kann)Que no se quede en un baile y no poder saber más na' de ti)