​por siempre y para siempre

Für immer und ewig

​por siempre y para siempre

Vielleicht hätten wir uns nie wiedersehen sollenTal vez no debimo' vernos de nuevo
Vielleicht hätte ich diesen Flug nicht nehmen sollenTal vez no debí haber cogido ese vuelo
Du hast mir gesagt, du hättest dich wieder verändertMe habías dicho que habías cambiado de nuevo
Aber du hattest nur deine Haare gefärbtPero solo te habías pintado el pelo

Und ich schwöre, ich verstehe so viel Enttäuschung und so viele gebrochene HerzenY te juro que te entiendo tanta decepción y tantos corazone' rotos
Ich möchte dich nicht kritisieren, Baby, aber du hast dir die schlechte Angewohnheit angewöhnt, dich mit wenig zufrieden zu gebenNo quiero criticarte, baby, pero te mal acostumbraste en conformarte con poco
Und ich weiß es auch, auch ich bin schuldig, ich gebe es zuY yo también lo sé, yo también soy culpable, lo reconozco
Du hast alles, Baby, für jedenTú tienes todo, baby, para todos
Vergiss nicht, was wir einmal warenNo te olvides lo que algún día fuimo' nosotros

Ich gehöre dir (dein), BabySoy tuyo (tuyo), babe
Aber du gehörst nicht nur mir (mir)Pero tú no eres solo mía (mía)
Deshalb bin ich an diesem Tag aus dem Flugzeug gesprungenPor eso salté del avión ese día
Baby, mit meinem Fallschirm (mmm)Baby, con mi paracaídas (mmm)
Ich wollte bleiben, aber du, duQuería quedarme pero tú, tú
Du wolltest nicht (du wolltest nicht)Tú no querías (no querías)
Das wirst du eines Tages immer sein, mein LebenSerás siempre ese algún día, mi vida
Baby, aber noch nicht (noch nicht)Baby, pero no todavía (no todavía)

Ich habe mit dir gelernt, geduldig zu sein (geduldig zu sein)Aprendí contigo a ser paciente (a ser paciente)
Auch wenn du mich zum Blinken gebracht hast (zum Blinken)Aunque me tengas en intermitente (intermitente)
Auch wenn Sie nicht wissen, was Sie wirklich wollenAunque no sepas lo que quieres realmente
Mit dir ist es für immer und ewigContigo es por siempre y para siempre

Ich möchte dir alles erzählen, was ich erlebt habeQuiero contarte todo lo que he vivido
Das verrückte Abenteuer, dasLa loca aventura que ha sido
Seit wir dieses Lied vor Ewigkeiten veröffentlicht habenDesde que sacamos esa canción hace siglos
Jeder fragt mich, was mit dir passiert istTo' el mundo me pregunta qué pasó contigo

Und ich gehöre dir (dein), BabyY es que soy tuyo (tuyo), babe
Aber du gehörst nicht nur mir (mir)Pero tú no eres solo mía (mía)
Deshalb bin ich an diesem Tag aus dem Flugzeug gesprungenPor eso salté del avión ese día
Baby, mit meinem Fallschirm (mit meinem Fallschirm)Baby, con mi paracaídas (con mi paracaídas)
Ich wollte bleiben, aber du, du (du)Quería quedarme pero tú, tú (tú)
Du wolltest nicht (du wolltest nicht)Tú no querías (tú no querías)
Das wirst du eines Tages immer sein, mein LebenSerás siempre ese algún día, mi vida
Baby, aber noch nichtBaby, pero no todavía
(Noch nicht, Mama, Baby)(No todavía, mami, baby)