Pronto

Snel

Pronto

Hé, héEy, ey
Hé, héEy, ey
HéEy
Uh, Babylon meisjeUh, babylon girl
Ba-Ba-Babylon meisjeBa-Ba-Babylon girl

Ik zag je lopen op straat (straat)Te vi caminando por la calle (calle)
En zo op het eerste gezicht werd ik verliefd, jaY así de primero me enamoré, yeah
Ik besloot mijn tent op die hoek op te zetten om je weer te zien, enDecidí montar mi carpa en esa esquina para volverte a ver, y

Denkend aan hoe het zou zijn (zou zijn)Pensando en cómo sería (sería)
Wanneer je weer voorbij komtCuando vuelvas a pasar
Denkend aan wat ik zou zeggenPensando en qué te diría
Wanneer ik je weer tegenkom, enCuando te vuelva a encontrar, y

Schattie (schattie)Baby (baby)
Toen ik je zag, toen ik je zagCuando te vi, cuando te vi
Mijn wereld (wereld)Mi mundo (Mundo)
Stond een seconde stil daarSe detuvo un segundo parado ahí

Schattie (schattie)Baby (baby)
Toen ik je zag, toen ik je zagCuando te vi, cuando te vi
Wist ik gewoon, wist ik datSolo supe, supe que
Jij voor mij wasTú eras para mí

Het zijn je ogen en die blik die je geeftSon tus ojo’ y esa mirada doy
Die me een beetje dom makenQue me ponen algo tonto
Maar, maak je geen zorgenPero, tranquila
Ik ga langzaam, meisjeQue iré despacio, girl
Want je zult snel van mij zijnPorque será’ mía pronto

Het zijn je ogen en die blik die je geeft (ja)Son tus ojo’ y esa mirada doy (yeah)
Die me een beetje dom makenQue me ponen algo tonto
Maar, maak je geen zorgen, meisjePero, tranquila, girl
Maak je geen zorgen, want jij zult snel van mij zijnTranquila, que tú será’ mía pronto

Uh-woh, uohUh-woh, uoh
Je zult snel van mij zijn, schat, snel, schat, snelSerá’ mía pronto, bae, pronto, bae, pronto
(Hé, hé, hé, hé) (Nah)(Ey, ey, ey, ey) (Nah)

Je maakt me gekTú me tiene’ loco
Heel gek, gek (hmm)Muy loco, loco (hmm)
Ik vind je zo leuk dat ik op straat niet kan focussen (hmm)Me encanta tanto que en la calle no me enfoco (hmm)
Zeg me je naam, want je maakt me langzaam gek (hmm)Dime tu nombre que me mata’ poco a poco (hmm)
Je zult zien dat je me alles zult vertellen, allesVerá’ que luego me dirá’ tú todo, todo

Verander me niet in de schuld, meisje, omdat ik je wil leren kennenNo me culpe’, girla, de querer conocerte
Je te vinden, je geheimen te leren kennenEncontrarte en ti, conocer tus secreto’
Want sinds ik je zag, denk ik er niet aan om hier weg te gaanQue desde que te vi, no me pienso ir de aquí
Die hoek waar ik je vondEsa esquina en que te encontré

Het zijn je ogen en die blik die je geeftSon tus ojo’ y esa mirada doy
Die me een beetje dom makenQue me ponen algo tonto
Maar, maak je geen zorgenPero, tranquila
Ik ga langzaam, meisjeQue iré despacio, girl
Want je zult snel van mij zijnPorque será’ mía pronto

Het zijn je ogen en die blik die je geeft (oh)Son tus ojo’ y esa mirada doy (oh)
Die me een beetje dom maken (eh)Que me ponen algo tonto (eh)
Maar, maak je geen zorgen, meisjePero, tranquila, girl
Maak je geen zorgen, want jij zult snel van mij zijnTranquila, que tú será’ mía pronto

Oh (oh) (Je zult snel van mij zijn)Oh (oh) (Será’ mía pronto)
Je zult snel van mij zijn, snel, snel (en je zult snel van mij zijn)Tú será’ mía pronto, pronto, pronto (y será’ mía pronto)
(Snel, snel, schat)(Pronto, pronto, baby)

Je maakt me gekTú me tiene’ loco
Heel gek, gek (hmm)Muy loco, loco (hmm)
Ik vind je zo leuk dat ik op straat niet kan focussen (hmm)Me encanta tanto que en la calle no me enfoco (hmm)
Zeg me je naam, want je maakt me langzaam gek (hmm)Dime tu nombre que me mata’ poco a poco (hmm)
Hé, héEy, ey

Het zijn je ogen en die blik, ohSon tus ojo’ y esa mirada, ay
Die me een beetje dom makenQue me ponen algo tonto
Maar, maak je geen zorgenPero, tranquila
Ik ga langzaam, meisjeQue iré despacio, girl
Want je zult snel van mij zijnPorque será’ mía pronto

Het zijn je ogen en die blik, ohSon tus ojo’ y esa mirada, ay
Die me een beetje dom makenQue me ponen algo tonto
Maar, maak je geen zorgenPero, tranquila
Ik ga langzaam, meisjeQue iré despacio, girl
Want jij zult snel van mij zijnPorque tú será’ mía pronto

Snel, snelPronto, pronto
Je zult snel van mij zijn, snel, snel, héTú será’ mía pronto, pronto, pronto, ey
Je zult snel van mij zijnTú será’ mía pronto
Je zult snel van mij zijnTú será’ mía pronto

Je maakt me gekTú me tiene’ loco
Heel gek, gek (schat, schat, schat)Muy loco, loco (baby, baby, baby)
Ik vind je zo leukMe encanta tanto
Dat ik op straat niet kan focussen, -focussen, -focussenQue en la calle no me enfoco, -foco, -foco

Je maakt me gek, héTú me tiene’ loco, ey
Je maakt me heel gek (je maakt me heel gek)Tú me tiene’ muy loco (tú me tiene’ muy loco)
Je zult snel van mij zijn, schatTú será’ mía pronto, bae
Babylon meisjeBabylon girl
(Na-na-na-na-na-na-na-na)(Na-na-na-na-na-na-na-na)
(Na-na-na-na)(Na-na-na-na)