Reinas (part. Guaynaa)

Queens (feat. Guaynaa)

Reinas (part. Guaynaa)

You’re over twenty-oneQue tú tienes más de veintiuno
You’ve already played the +2 and the +4 in UNO, babeYa tú has jugao' el +2 y el +4 en el UNO, babe
Don’t come at me with that bullshit, noNo me vengas con disimulo, no
You’ve got street smarts, and I know that for sureQue tú tienes calle y de eso estoy seguro

'Cause princesses roll with itPorque las princesas enrolan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tonight, tell your daddy you’re not sleeping aloneEsta noche dile a tu papi que tú no duermes sola
'Cause princesses roll with itPorque las princesas se enrollan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tell your daddy you’re with Danny, he won’t give a damnDile a tu papi que estás con Danny, él no le para bolas

Gold standard bearerPorta dorado el estandarte
An individualist and surrealist to many, but to me, a work of artIndividualista y surrealista para muchos, para mí una obra de arte
She’s got a bulletproof vest that absorbs all the bad energyTiene un chaleco antibalas que se cala toda la energía mala
And telescopic eyes she uses to size you upY unos ojos telescópicos que usa para evaluarte

And if something bothers youY si algo te incomoda
You handle it on your ownTú lo resuelves sola
Natural women, women who hustleLas mujeres naturales, las mujeres que trabajan
Will never go out of styleNunca pasarán de moda

'Cause princesses roll with itPorque las princesas enrolan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tonight, tell your daddy you’re not sleeping aloneEsta noche dile a tu papi que tú no duermes sola
'Cause princesses roll with itPorque las princesas se enrollan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tell your daddy you’re with Guaynaa, the one who wrote this jamDile a tu papi que andas con Guaynaa, el que te escribió esta rola

I struggle to focus, I’ve got ADDMe cuesta enfocarme, tengo ADD
But if you were a lady, tell me, say yesPero si fueses lady, dime, di sí
Let me know if you’re ready for meDime si estás ready pa' mí
To write you songs, I’ll make you a CD, ohPa' escribirte las canciones vo' a hacerte un CD, oh

I’m not here for childish games, babeNo estoy para niñadas, bebé
This is for the university, babeEsto va pa' la universidad, bebé
You already know how and whenYa tú sabes cómo y cuándo
When and where to do what you gotta doCuándo y dónde hacer lo que tienes que hacer

'Cause princesses roll with itPorque las princesas enrolan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tonight, tell your daddy you’re not sleeping aloneEsta noche dile a tu papi que tú no duermes sola
'Cause princesses roll with itPorque las princesas se enrollan
But queens take controlPero las reinas controlan
Tell your daddy you’re with Danny, he won’t give a damnDile a tu papi que estás con Danny, él no le para bolas

You’re over twenty-oneQue tú tienes más de veintiuno
You’ve already played the +2 and the +4 in UNO, babeYa tú has jugao' el +2 y el +4 en el UNO, babe