Tauro y Piscis

Stier und Fische

Tauro y Piscis

Du hast recht in allem, was du mir gesagt hastTienes razón en todo lo que me dijiste
Aus meiner Sicht hast du es nie gesehenDesde mi punto de vista, tú nunca lo viste
Es ist ein kompliziertes Leben und du hast es nicht verstandenEs una vida complicada y no entendiste
Ich habe versucht, uns zu retten, aber du wolltest nichtIntenté salvarnos, pero no quisiste

Unsere Distanz ist die Zeit, nicht der RaumNuestra distancia es el tiempo, no el espacio
Mein Leben ist schnell, als ob ich langsam fahren könnteMi vida es rápida como pa' ir despacio
Du hast recht in allem, was du mir gesagt hastTienes razón en todo lo que me dijiste
Wir haben uns geliebt, aber wir haben uns traurig geliebtNos amamo', pero nos amamo' tristes

Vielleicht, weil ich Stier bin und du FischeMaybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Das ist das Leben, das wir gewählt haben, also leben wir dasThis the life we chose, so we live this
Die Zeit geht in der Distanz verlorenTime is getting lost in the distance
Es sind schon viele Nächte vergangen, in denen es keine Küsse mehr gibt, BabeHace muchas noche' que ya no hay kisses, babe

Ich glaube nicht an dein "Ich liebe dich", wenn du es sagstNo creo en tus me quiero cuando dices
Mami, du weißt, ich will keine PauseMami, you know, I don't wanna recess
Ich brauche, dass du mir zuhörst, wenn ich sprecheI need you to hear me when I'm speaking
Die Romantik steckt in einer KriseEl romance está viviendo una crisis

Ich fahre herüber, ich will dich näherI'm driving over, I want you closer
Rasend am Straßenrand, hoffe, wir crashen nichtSpeeding on the roadside, hope we don't crash
Es wird nur weiterleben, wenn du mir entgegenkommstIt's only gonna stay alive if you meet me halfway
Sag mir nicht, dass nichts passiert, das ist nicht okay, eyNo me digas que no pasa nada, it's not okay, ey

Es spielt keine Rolle, wer den Fehler gemacht hatYa no importa quién fue el que se equivocó
Ich erkenne an, was ich weiß, du erkenne es auch, eyYo reconozco lo que sé, tú reconócelo, ey
Wenn du es wirklich willst, wenn du es wirklich fühlstSi en verdad lo quieres, si en verdad lo siente'
Würdest du dafür kämpfen, aber es ist nicht passiertLucharías por eso, pero no pasó

Vielleicht, weil ich Stier bin und du FischeMaybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Das ist das Leben, das wir gewählt haben, also leben wir dasThis the life we chose, so we live this
Die Zeit geht in der Distanz verlorenTime is getting lost in the distance
Es sind schon viele Nächte vergangen, in denen es keine Küsse mehr gibtHace muchas noche' que ya no hay kisses

Ich glaube nicht an dein "Ich liebe dich", wenn du es sagstNo creo en tus me quiero cuando dices
Mami, du weißt, ich will keine PauseMami, you know, I don't wanna recess
Ich brauche, dass du mir zuhörst, wenn ich sprecheI need you to hear me when I'm speaking
Die Romantik steckt in einer KriseEl romance está viviendo una crisis

(Vielleicht, weil ich Stier bin und du Fische(Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis
Das ist das Leben, das wir gewählt haben, also leben wir—)This the life we chose, so we live—)
(Du hast recht in allem, was du mir gesagt hast)(Tienes razón en todo lo que me dijiste)
(Vielleicht, weil ich Stier bin und du Fische) mmm(Maybe 'cause I'm tauro y tú piscis) mmm
(Das ist das Leben, das wir gewählt haben, also leben wir das) das ist das Leben, das wir gewählt haben, also leben wir das(This the life we chose, so we live this) this the life we chose, so we live this
(Die Zeit geht in der Distanz verloren) oh(Time is getting lost in the distance) oh
(Es sind schon viele Nächte vergangen, in denen es keine Küsse mehr gibt, Babe)(Hace muchas noche' que ya no hay kisses, babe)
Ich glaube nicht an dein "Ich liebe dich", wenn du es sagstNo creo en tus me quiero cuando dices
(Mami, du weißt, ich will keine Pause) ich will keine Pause(Mami, you know, I don't wanna recess) I don't wanna recess
(Ich brauche, dass du mir zuhörst, wenn ich spreche) uh(I need you to hear me when I'm speaking) uh
Die Romantik steckt in einer KriseEl romance está viviendo una crisis