Tuyo Mía

Dein Mein

Tuyo Mía

Ich will jeden kleinen Moment nah bei dir, dirQuiero cada momentico cerca de ti, ti
Ich will, dass die Schwerkraft dich zu mir zieht, mirQuiero que la gravedad te jale hacia a mi, mi
Dieses Drehbuch, das die Leute erfunden habenEste libreto que, que la gente invento
Dass Liebe ein Spiel ist, hat mich genervtDe que el amor es un juego a mi me fastidio
Ich ziehe es vor, dich zu sehen, mich zu riskieren, dich zu habenYo prefiero verte, arriesgarme a tenerte
Diese Regel legen nur wir beide festEsta regla la ponemo’ solo tú y yo

Also lass dich, lass dich treiben, LiebeAsí que dejate, dejate llevar, amor
Denn ich bin dein, du bist meinPorque yo soy tuyo, tu ere mía
Dein, dein und mein, dein, dein und mein (dein mein)Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo y mío (tuyo mía)
Also komm, komm, komm, falls du mich nicht verstanden hast, neinAsí que ven, ven, ven por si no me entendiste no
Denn ich bin dein, du bist mein, dein, dein und mein, meinQue yo soy tuyo, tu ere’ mía, tuyo, tuyo y mía, mía

Lass mich dir sagen, dass da noch mehr istDejame decirte que hay algo mas
Von diesem Körper, nein, nein (da ist noch mehr)De ese cuerpecito, no, no (hay algo mas)
Eine chemische Formel, die nur ich entschlüsseln kannUna formula quimica que solo la decifro yo
Die Leute lügen, ich verstehe, dass die Liebe sie enttäuscht hatLa gente miente, yo entiendo que el amor les fallo
Aber wer Schach spielt, der verliertPero el que juege a Jaque que mate
Deine schokoladenbraunen Augen esse ich auf, uohTus ojos chocolate me los como yo, uoh

Also lass dich, lass dich treiben, LiebeAsí que dejate, dejate llevar, amor
Denn ich bin dein, du bist meinPorque yo soy tuyo, tu ere mía
Dein, dein und mein, dein, dein und mein (dein mein)Tuyo, tuyo y mía, tuyo, tuyo y mío (tuyo mía)
Also komm, komm, komm, falls du mich nicht verstanden hast, neinAsí que ven, ven, ven por si no me entendiste no
Denn ich bin dein und du bist mein, dein, dein und mein, meinQue yo soy tuyo y tu ere’ mía, tuyo, tuyo y mía, mía

Mein, dein, dein und meinMía, tuyo, tuyo y mía
Mein, dein, dein und meinMía, tuyo, tuyo y mía
Oh, dieser Moment, in dem alles geschah, uohAy ese momento que, que todo sucedio, uoh
Lass dich treiben, Liebe, lass dich treiben, LiebeDejate llevar amor, dejate llevar, amor