VITAMINA

VITAMINE

VITAMINA

Harmonie totaleFull Harmony
Oh-ohOh-oh
Ba-ba-fille de BabyloneBa-ba-babylon girl
Ba-ba-fille de BabyloneBa-ba-babylon girl
OhOh

Que se serait-il passé¿Qué hubiera pasado
Si toi et moi avions continué ces baisers ?Si tú y yo hubiésemos seguido esos besos?
Si ce jour-là, en faisant l'amour, j'avais été sincère ? (Non)¿Si ese día, de haber hecho el amor, hubiese estado confeso? (No)
Les choses auraient-elles été différentes ? (Mmm)¿Serían diferente' los hechos? (Mmm)
Je m'imagine allongé sur ton seinMe imagino yo acosta'o en tu pecho
Après avoir touché le ciel, bébéDespués de haber tocado el techo, bebé

Toi et moiTú y yo
Allongés sur la plage à regarder le soleil se coucherAcostado' en la playa viendo caer el Sol
Toi et moiTú y yo
Bien que je ne te l'ai jamais dit, je suis à toi, mon amourAunque nunca te lo dije, yo soy tuyo, mi amor
Toi et moi, tu t'imagines ?Tú y yo, ¿te imaginas?
Un amour qui ne se termine jamaisUn amor que no se termina
C'est comme une vitamine, toi et moiEs como vitamina, tú y yo
Quand on fait l'amourCuando hacemos el amor

Toi et moi (ouais)Tú y yo (yeah)
On a déjà plusieurs années à tourner dans cette situationYa tenemo' vario' año' dando vuelta en esta situación
Mon amourMy love
J'étais amoureux quand je t'ai enlevé ton pantalon (oh)Yo estaba enamora'o cuando te quité el pantalón (oh)
Je veux te redonner des baisersQuiero repetirte los besos
Jusqu'à te connaître par cœurHasta conocerte los huesos
Dis-moi si tu es prête pour çaDime si estás puesta pa' eso
Ou si je meurs seul, mon amourO si me muero solo, mi amor

Eh, allez, ma reine, ne tarde pas (uh)Ey, dale, mi reina, no te me demores (uh)
Dans le monde, il y a plein de saveursEn el mundo, hay muchos sabore'
Bien qu'on soit avec d'autres amoursAunque andemos con otros amores
Je continuerai toujours à t'envoyer des fleursSiempre seguiré mandándote unas flore'
À t'écrire toutes mes chansons (uh, uh)Escribirte todas mis cancione' (uh, uh)
Pour que tu tombes amoureuse de moi (uh)Pa' que de mí te enamores (uh)
Te donner toujours des raisonsDarte siempre las razones
Et que tu me dises ouiY me digas que sí

Toi et moiTú y yo
Allongés sur la plage à regarder le soleil se coucherAcostado' en la playa viendo caer el Sol
Toi et moiTú y yo
Bien que je ne te l'ai jamais dit, je suis à toi, mon amourAunque nunca te lo dije, yo soy tuyo, mi amor
Toi et moi, tu t'imagines ?Tú y yo, ¿te imaginas?
Un amour qui ne se termine jamaisUn amor que no se termina
C'est comme une vitamine, toi et moiEs como vitamina, tú y yo
Quand on fait l'amourCuando hacemos el amor

Toi et moi (ouais)Tú y yo (yeah)
On a déjà plusieurs années à tourner dans cette situationYa tenemo' vario' año' dando vuelta en esta situación
Mon amourMy love
J'étais amoureux quand je t'ai enlevé ton pantalonYo estaba enamora'o cuando te quité el pantalón
Je veux te redonner des baisersQuiero repetirte los besos
Jusqu'à te connaître par cœurHasta conocerte los huesos
Dis-moi si tu es prête pour çaDime si estás puesta pa' eso
Ou si je meurs seul, mon amourO si me muero solo, mi amor

Uh, toi et moiUh, tú y yo
Allongés sur la plage, bébéAcostado' en la playa, baby
Uh, toi et moi, tu t'imagines ?Uh, tú y yo, ¿te imaginas?
Un amour qui ne se termine jamaisUn amor que no se termina
C'est comme une vitamineEs como vitamina
Quand on fait l'amourCuando hacemos el amor