Traducción generada automáticamente
I Burn For You (feat. Nancy Shanks)
Danny Peck
Ich brenne für dich (feat. Nancy Shanks)
I Burn For You (feat. Nancy Shanks)
Ich kann nicht anders, wie kommt es, dass du so schön bist?I can't help myself, how come you're so beautiful?
Ich weiß nicht, was los istI don't know what's goin' on
Aber es besteht die Gefahr einer emotionalen ReaktionBut there's a danger of emotional reaction
Schau in meine Augen, ich will dich weit wegnehmen, mmm mmmGaze into my eyes, I wanna take you far away, mmm mmm
Langsam, langsam, sonst könnte ich dich weglegen, ich will dich so sehrSlow down, slow down, or I might put you away, I want u so bad
Muss ich dir sagen, dass ich für dich brenne?Do I need to tell you that I burn for you?
Musste ich dir zeigen, was du schon wusstest?Did I need to show you what you already knew
Ich werde die Kerze sein und du wirst die Flamme in meinem Herzen seinI will be the candle and you will be the flame in my heart
Ich brenne für dich, BabyI burn for you, baby
Sag, ich brenne für dich, BabySaid I burn for you, baby
Und wenn ich es wage (und wenn ich es wage), wegzugehen (wegzugehen)And if I dare (and if I dare) to go away (to go away)
Würdest du dann noch an meinen Glauben denken? Würdest du mich ansehen?Would you still recall my faith? Would you look at me?
Ooh, ich lebe allein (so allein), ich vergieße eine Träne (weine nicht, Baby)Ooh I live alone (so alone) I shed a tear (don't cry baby)
Würdest du dann noch für mich da sein? (du weißt, dass ich es tun werde) ooh BabyWould you still be there for me? (you know I will) ooh baby
Muss ich dir sagen, dass ich für dich brenne?Do I need to tell you that I burn for you?
Musste ich dir zeigen, was du schon wusstest?Did I need to show you what you already knew
Ich werde die Kerze sein und du wirst die Flamme in meinem Herzen seinI will be the candle and you will be the flame in my heart
Ja, ich brenne für dich, Baby... ja, ich brenne für dich, Baby...Yes I burn for you, baby...yes I burn for you, baby...
(So sehr) so sehr (so sehr) so sehr, ich kann nicht anders(So bad) so bad (so bad) so bad, I can't help myself
(Ich kann nicht anders) ich will dich so sehr, Baby(I can't help myself) I want you so bad, baby
Und wenn ich es wage (wenn ich es wage, wegzugehen)And if I dare (if I dare to go away)
Wegzugehen (würdest du dann noch an meinen Glauben denken?)To go away (would you still recall my faith?)
Würdest du dann noch an meinen Glauben denken? Würdest du mich ansehen?Would you still recall my faith? Would you look at me?
Ich habe solche Angst (ich habe solche Angst, mich in dich zu verlieben)I'm so afraid (I'm so afraid to fall for you)
Mich in dich zu verlieben (denn wenn ich anrufe, wirst du es wissen)To fall for you ('cause if I call, you'll know)
Ich muss es nie wirklich sagenI never really need to say
Muss ich dir sagen, dass ich für dich brenne?Do I need to tell you that I burn for you?
Musste ich dir zeigen, was du schon wusstest?Did I need to show you what you already knew
Ich werde die Kerze sein und du wirst die Flammen seinI will be the candle and you will be the flames
(Du wirst die Flammen sein)(You will be the flames)
Ich werde die Kerze sein und du wirst die Flamme, BabyI will be the candle and you will be the flame, baby
(Du wirst die Flamme sein)(You will be the flame)
Ich werde die Kerze sein, du wirst die Flamme in meinem Herzen seinI will be the candle, you will be the flame in my heart
Ich brenne für dich, Baby... ich brenne für dich, Baby...I burn for you, baby...I burn for you, baby...
Sag, ich brenne für dich, Baby... ich brenne für dich, Baby...Said I burn for you, baby...I burn for you, baby...
Ja, ich brenne für dich, ich brenne für dichYes, I burn for you, I burn for you
(Brenne für dich, Liebling, brenne)(Burning for you, dar-darling, burning)
(Brenne) brenne für dich, Baby(Burning) burning for you baby
Ich kann nicht anders, ich kann heute nicht andersI can't help myself, I can't help myself today
Oh Babe (ich kann nicht anders) ich kann nicht andersOh babe (I can't help myself) I can't help myself
Ich will dich so sehr (so sehr)I want you so bad (so bad)
Ich will dich so sehr (ich will dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr)I want you so bad (I want you so bad, so bad, so bad, so bad)
Ooh (so sehr)Ooh (so bad)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Danny Peck y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: