Cupido

Cupido

Cupido

Heutzutage ist es soHoy en día es así
Und ich kann mir ein Leben ohne dich nicht mehr vorstellenY ya no puedo verme sin ti
Du hast mir den Himmel geschenktTú me regalaste el cielo
Als ich nicht mehr weitermachen wollteCuando no quería seguir

Und das, was du getan hast, war mehr als genugY fue más que suficiente las cosas que hiciste
Damit ich fühlte, dass du immer das warst, was ich wolltePara que sintiera que siempre fuiste lo que quise
Du hast alles, alles, alles, was ich wollteTú tienes todo, todo, todo lo que quería
Du hast alles, alles, alles, was ich mir gewünscht habeTienes todo, todo, todo lo que pedía

Ich bitte nur Cupido, oh, neinSolo le pido a cupido, oh, no
Dass du nicht gehst, dass du an meiner Seite bleibst, denn ohne dich bin ich nichtsQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada

Damit du mich nicht vergisst, vergiss nichtPa' que no te olvide', no te olvides
Habe ich dir dieses Lied geschriebenTe escribí esa canción
Damit du mich nicht vergisst, vergiss nichtPa' que no te olvide', no te olvides
Dass in meinem Herzen du diejenige bist, die lebtDe que en mi corazón eres tú la que vive
Nur du diejenige, die lebt (hey)Solo tú la que vive (oye)
Es gibt niemanden sonst, da ist niemand sonstNo hay nadie más, ya no hay nadie más

Nein, dass du mich so aus der Fassung bringst, wie du es tustNo, que me descontrole como tú lo hace'
Und mich in eine andere Phase führstY me lleve hasta otra fase
Du musst die Lehrerin sein, damit sie Unterricht nehmenTiene' que ser profe pa' que cojan clase
Denn darin hast du einen MasterPorque en esto tú tiene' un máster
Und es gibt keine Frauen wie dich (es gibt keine Frauen wie dich)Y es que no hay mujeres como tú (no hay mujeres como tú)
Du bist einzigartig, aber Lichtjahre entferntEres única, pero a años luz
(Wie sagt man?)(¿Cómo dice?)

Ich bitte nur Cupido, oh, neinSolo le pido a cupido, oh, no
Dass du nicht gehst, dass du an meiner Seite bleibst, denn ohne dich bin ich nichtsQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada

Ich bitte nur Cupido, oh, neinSolo le pido a Cupido, oh, no
Dass du nicht gehst, dass du an meiner Seite bleibst, denn ohne dich bin ich nichtsQue no te vayas, que te quedes a mi lado porque sin ti no soy nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada
Ich bin nichts, nichtsNo soy nada, nada

Ey, yo'Ey, yo'
Danny RomeroDanny Romero
(Habe ich dir dieses Lied geschrieben, damit du mich nicht vergisst)(Te escribí esa canción pa' que no te olvide')
(Dass in meinem Herzen du diejenige bist, die lebt)(De que en mi corazón eres tú la que vive)
(Es gibt niemanden sonst)(No hay nadie más)