Zeh Hakol Bishvilech

Todo por ti

Zeh Hakol Bishvilech

Todo por tiZeh hakol bishvilech,
Miré hacia el cieloHabiti lash'kiyah,
Todavía no ha pasado su tiempo;Adain lo avar z'manah;
Las estrellas brillanHakochavim zorchim,
Gratis todo el año.Chinam kol hashanah.

¿Por qué las nubesLe'an habarvazim
A veces cuando el cielo se nubla?Afim ksheha'agam kafu?
Cada día suceden milagrosKol yom korim nisim
También para nosotros seguirán ocurriendoGam lanu od yikru
Y todo por ti...Vehakol bishvilech...

Oh Don QuijoteHo Don Kishot
No seas tan ingenuo,Al tihyeh kol kach tamim,
En un mundo de niñosBa'olam yeled
No hay lugar para sueños secretosEin makom lestam cholmim
Oh Don QuijoteOh Don Kishot
Despierta por mi bien,Hitorer lema'ani,
De una forma u otraKach o kach tisha'er
Mi caballero (mi princesa.)Ha'abir sheli (nesichah sheli.)

Encuentro un trabajo,Emtza li avodah,
Ir a trabajar en un hotel.Elech la'avod bevet malon.
Con el dinero que ahorreIm kesef she'achsof
Construiré un palacio para nosotros,Evneh lanu armon,
Todo por ti...Zeh hakol bishvilech...

Oh Don QuijoteHo Don Kishot
No seas tan ingenuo,Al tihyeh kol kach tamim,
En un mundo de niñosBa'olam yeled
No hay lugar para sueños secretosEin makom lestam cholmim
Oh Don QuijoteOh Don Kishot
Despierta por mi bien,Hitorer lema'ani,
De una forma u otraKach o kach tisha'er
Mi caballeroHa'abir sheli

¡Nos levantaremos!Anachnu nitgaber!

Oh Don Quijote / Miré hacia el cieloHo Don Kishot / Habiti lash'kiyah
No seas tan ingenuo / Todavía no ha pasado su tiempoAl tihyeh kol kach tamim / Od lo avar z'manah
En un mundo de niños / Las estrellas brillanBa'olam yeled / Hakochavim zorchim
No hay lugar para sueños secretos / Gratis todo el añoEin makom lestam cholmim / Chinam kol hashanah
Oh Don Quijote / Encuentro un trabajoOh Don Kishot / Emtza li avodah
Despierta por mi bien,Hitorer lema'ani,
De una forma u otraKach o kach tisha'er
Mi caballero / Mi princesaHa'abir sheli / Nesichah sheli

Todo por tiZeh hakol bishvilech