Your Face

Tu Rostro

Your Face

Cuando las luces se apagan ¿sabesWhen the lights go out do you know
si está sonriendo o llorando?is she smiling is she crying
Cuando las luces se apagan ¿sabesWhen the lights go out do you know
si está sonriendo o llorando?is she smiling is she crying
Pero no puedes saberlo porque no puedes ver su rostroBut you can't know because you can't see her face
y no puedes decir...and you can't say...

TU ROSTRO ata mis zapatos y teje mis mitonesYOUR FACE ties my shoes and knits my mittens
tu rostro, tu rostro, tu rostroyour face, your face, your face
Ata mis zapatos, ata mis zapatosTies my shoes, Ties my shoes
y teje mis mitonesand knits my mittens

Mientras tu nombre se desvanece de mis manosAs your name fades from my hands
Y tu rostro de mis ojosAnd your face from my eyes
Mientras tu nombre se desvanece de mis manosAs your name fades from my hands
Y tu rostro de mis ojosAnd your face from my eyes
Construyo las características de tu rostroMake up the features of your face
y el sonido de tu vozand the sound of your voice
para poder decirso I could say

TU ROSTRO ata mis zapatos y teje mis mitonesYOUR FACE ties my shoes and knits my mittens
tu rostro, tu rostro, tu rostroyour face, your face, your face
Ata mis zapatos, ata mis zapatosTies my shoes, Ties my shoes
y teje mis mitonesand knits my mittens

A medida que las letras se desvanecenAs the letters wash away
A medida que las letras finales desaparecenAs the final letters fade
A medida que las letras se desvanecenAs the letters wash away
A medida que las letras finales desaparecenAs the final letters fade
Pienso que si digo tu nombre en voz altaI think if I say your name out loud
Traerá de vuelta tu rostroIt'll bring back your face
para que pueda decir...so I can say...

tu rostro, tu rostro, tu rostroyour face, your face, your face
tu rostro, tu rostro, TU ROSTROyour face your face, YOUR FACE
Ata mis zapatos, ata mis zapatosTies my shoes, Ties my shoes
y teje mis mitonesand knits my mittens