Bonnie and Clyde (feat. Wendyyy)

Bonnie et Clyde (feat. Wendyyy)

Bonnie and Clyde (feat. Wendyyy)

Eh, checkAnh, check
Chéri, on va créer notre mondeCheri n ap kreye mond pa nou
C'est nous contre euxSe nou kont yo
On va bâtir un royaume sans maison et de grands mursN ap bati yon wayom san kay ak gwo mi
Je veille sur toi, tu veilles sur moiM ap veye pou ou, w ap veye pou mwen
Pour affronter la vie, on sera comme Clyde et BonniePou afronte lavi, n ap kon Clyde ak Bonnie

Dydy sera pour toi, chéri, pas de featDydy ap pou ou, cheri, p ap gen feat
On finira ensemble, doudou, pas de suiteN ap fini ansanm, doudou, p ap gen suit
Je devrai être sévère, parfois, il y aura des grèvesM ap oblije sevè, dèfwa, ap gen strik
Mais prépare-toi à prendre, chéri, ça va être chaudMen prepare w pou pran, cheri, pral gen stick

On est synonymes de complicesN ap sinonim de konplis
On fait un tout, on combineN ap fè on sèl, n ap konbine
Dans les yeux de Kipidon, on confirmeNan je Kipidon, n ap konfime
Quand il y a de la souffrance, je compresseLè gen soufrans, m ap konprime
Chaque jour, on est dans l'indémodable, on se confineChak jou, n ap nan lindemyèl, n ap konfine

Tu auras tout ce que tu veux, tout ce que tu demandesW ap jwenn tout sa w vle, tout sa w mande
Tout ce qui te fait plaisir, et tout ce que tu souhaitesTout sa k fè w plezi, e tout sa w swete
Je ferai de toi ma femme sur un papierJe ferais de toi ma femme sur un papier
Devant mes ex, devant DieuDevant mes exs, devant Dieu
Et devant la sociétéEt devant la société

Bonnie et ClydeBonnie And Clyde
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be scared of
Non, nonNo, no

Bonnie et ClydeBonnie And Clyde
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be scared of
On roule à travers les nuits et les joursWe're riding through the night and days
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Ouais, ouais-ouais-ouaisYeah, yeah-yeah-yeah

Eh, on fait un tout, on est fidèlesAnh, n ap f on sèl, nap fidèl
À la vie, à la mort, on est loyauxA la vie, a la mort, n ap lwayal
On est pauvres mais fiersN ap pòv men n ap fyè
Je suis roi, tu es reineM ap wa, w ap rèn
On est majestueux, on est royal (royal)N ap majestueux, n ap wayal (wayal)

Depuis que je suis là, sache que tu n'es pas loin (pas loin)Depi m la, konnen w pa lwen (pa lwen)
Si ce n'est pas toi, sache que ce n'est pas moi (pas moi)Si l pa ou, konnen l pa mwen (pa mwen)
Ton homme sera pour toi, personne ne pourra l'atteindreNèg ou ap pou ou, pèsòn p ap ka touche l
Si je dois aimer une autreSi m ap gen pou m renmen yon lòt
C'est toi qui l'accoucheraSe ou k ap akouche l

On s'aime, ça on sait pourquoiN ap damou sa n konn poukisa
On fera tout ce qu'on peut pour cette vieN ap fè tout sa n kapab pou vi sa
Je ferai des erreurs, tu feras aussiM ap fè erè, w ap fè tou
On va jurer, on va se battreN ap joure, n ap goumen
Et puis on cachera nos feuilles pour couvrir çaEpi n kase fèy nou kouvri sa

Il y aura des obstacles, mais on va lutter (lutter)Ap gen obstak, men n ap lite (lite)
On va rencontrer des tentations, mais on ne va pas céder (céder)N ap jwenn tantasyon, men n p ap chite (chite)
Il y aura de la jalousie, il y aura des hauts, il y aura des basAp gen jalouzi, ap gen wo, ap gen ba
On peut se séparer, mais on ne va jamais lâcher (jamais)Nou ka separe, men n p ap kite (jamè)

Bonnie et ClydeBonnie And Clyde
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be scared of
Non, non (non, non)No, no (no, no)

Bonnie et ClydeBonnie And Clyde
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be scared of
On roule à travers les nuits et les joursWe're riding through the night and days
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Ouais, ouaisYeah, yeah

Là, j'ai juste une feuille de papier et un stylo noirLa a, m gen sèlman yon fèy papye ak yon plim nwa
Sa tête est cassée, que dois-je écrireTèt li kase, sa pou m ekri
Tu m'as mis dans l'ambiance pour la poésieYou got me in the mood for poetry
Tout ce qu'on partage est fouTout sa nou pataje yo crazy

J'accumule 50 000 mots, je parle au maîtreM kole 50 mil mo, m pale met la
Mais à l'intérieur, je sais ce que je ressens, làMen andedan m konn sa m santi, la-y
Oui, je sais que c'est déjà validéYes, m konnen l valide deja
Tout ce qu'on partage est fou, ouaisTout sa nou pataje yo crazy, yeah

Oh, ouais, mon amourOh, yeah, my lover
Tu es celle que je choisis pour toujoursYou're the one that I choose forever
Tu es celle qui pourrait me donner de la fièvreYou're the one that could give me fever
Tu es celle, ouais, tu me traites mieuxYou're the one, yeah, you treat me better

Bonnie et ClydeBonnie And Clyde
Avec toi à mes côtésWith you by my side
Il n'y a rien à craindreThere's nothing to be scared of
On roule à travers les nuits et les joursWe're ridding through the night and days
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Vivant sans regretsLiving life with no regrets
Ouais, ouais-ouais-ouaisYeah, yeah-yeah-yeah

Eh-eh, regarde comme on fait de l'argent, on fait des millions de dollarsAnh-anh, gade jan n ap fè lajan, n ap fè milyon dola
Regarde comme on sonne dans les oreilles làGade jan n ap sonnen nan zòrèy yo la
Ils regardent Wendy s'embrouiller avec DanolaY ap gade Wendy traka avèk Danola
Comme ils pensaient que c'était, mais ce n'est pas comme ça, nonJan yo te panse l la, e pa konsa, non

On fait de l'argentWe're getting money
On a les meilleures places, ouaisWe're getting best seats, yeah