Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 211.306

Cinismo

Dante

Letra Significado

Cynisme

Cinismo

Hypocriet, deze maatschappij vol arrogantieHipócrita, esta sociedad cargada de arrogancia
Valse mensen achter schermen zijn lui en ongeïnteresseerdFalsos detrás de pantallas pecan de desidia
Iedereen bezorgd om de aanslag in Frankrijk?¿Todos preocupados por el atentado en Francia?
Jullie boeit het geen reet hoeveel doden er in Syrië zijnOs suda de la polla la de muertos que hay en Siria

Mensen die de muur op Facebook versieren, dat is niet genoeg voor mijGente que decora el muro en Facebook no me basta
Ze rennen naar Twitter en versieren het met een hashtag, klaar is Kees!Van corriendo a Twitter, y lo adornan con un hashtag ¡ya está!
Vrede in de wereld is iets basaalLa paz en el mundo es algo básico
Maar zet sport op vier, want ze gaan het over de klassieker hebbenPero pon deportes cuatro, porque van a hablar del clásico

Zo staat alles ervoor, en zo hebben we het verteldAsí está todo, y así se lo hemos contado
Ze posten vijftien foto's voor de likes, wat een schijnvertoningPublican quince fotos por los likes, menuda farsa
En terwijl er nog veel meer vluchtelingen stervenY mientras mueren muchos más refugiados
Zullen de krantenkoppen Madrid en Barça zijnLas portadas del periódico, serán Madrid y Barça

Wat gebeurt er nu?¿Ahora que pasa?
Vistok omhoog, toch?Puño en alto ¿verdad?
We verdedigen als bijen als ons nest wordt aangeraaktDefendemos como abejas cuando tocan nuestro enjambre
Over een maand is het KerstmisAl mes siguiente, llegará Navidad
Maar we zijn de mensen die buiten van honger sterven vergetenPero habremos olvidado a los que fuera mueren de hambre

Ondertussen heeft een politicus gegetenMientras tanto un político habrá cenado
Met de black card die jouw belastinggeld heeft betaaldCon la tarjeta black que tus impuestos le han pagado
En toch blijven ze favorieten in de peilingenY aun así siguen saliendo favoritos en encuestas
Ondanks dat ze allemaal een stelletje leugenaars zijnA pesar de ser todos unos mentirosos de mierda

Dan zeggen ze: 'Jouw mening is nodig!'Luego dicen: ¡Tu opinión es necesaria!
Ze gaan naar weet ik veel hoeveel plekken om cultuur te bevorderenVan a no sé cuantos sitios fomentando la cultura
Maar durf ze maar eens tegen te sprekenPero luego ten cojones a llevarles la contraria
Want de kutwet op censuur, die pakt je snelQue la puta ley mordaza, rapidito te censura

Ze hebben profielfoto's die steun voor Gaza tonenTienen fotos de perfil mostrando apoyo para gaza
Foto's die de koning Juan Carlos beledigen om zijn jachtFotos insultando al rey Juan Carlos por su caza
Ze hebben profielfoto's tegen mishandeling en bedreigingenTienen fotos de perfil contra el maltrato y amenazas
En elke zondag gaan ze stieren zien sterven op pleinen?¿Y van cada domingo a ver morir toros en plazas?

Dat is weer een andere grappige, wacht evenQue esa es otra muy graciosa, espérate
De regering komt met de stierenvechten en zet een opleiding opVa el gobierno con la tauromaquia, y pone una fp
Voor wat?¿Para qué?
Zodat die klootzak kan leven van wat hij is?¿Para que el cabrón viva de ser lo que es?
En meer verdient dan mijn hele familie aan het eind van de maand?Y que cobre más que toda mi familia a fin de mes?

Ze praten over kwaad en gerechtigheid, maarHablan del mal y de justicia, sin embargo
Ze laten hun hond achter als ze het niet meer kunnen betalenAbandonan a su perro al no poder hacerse cargo
Ze zeggen dat ze de rechten van dieren verdedigenDicen que defienden en derechos de animales
En als hun weddenschappen niet uitkomen, hangen ze de hunne aan een boomY si apuestas no salen, cuelgan al suyo de un árbol

Gerechtigheid, dit is een interessant onderwerpJusticia, esto es un tema interesante
Tien jaar voor het doden van iemand, en dat als ik je te pakken krijgDiez añitos por matar a alguien y eso si te pillo
Want soms verstrijkt de tijd en dan zijn ze moe om je te zoekenPorque a veces pasa el tiempo y ya se cansan de buscarte
Zoals ze deden met degene die Marta del Castillo heeft vermoordComo han hecho con el que mató a Marta del Castillo

Dan is er het onderwerp van de kutreligieLuego está el tema de la puta religión
Waar ze je kunnen doden omdat je in jouw God gelooftDonde llegan a matarte porque tú crees en tu Dios
Zij geloven in hun God en jij in de jouwe, geen controverseEllos creen en su Dios y tú en el tuyo, no hay controversia
Ik geloof wel in God, maar niet in de kerkYo sí creo en Dios, lo que no creo es en la iglesia

Hoe kan ik geloven in vier kutnormale mensenComo voy a creer en cuatro putos anormales
Die zeggen dat het een zonde is om homoseksuelen te trouwen?Que dicen que es pecado casar homosexuales
Zegt jullie bijbel niet dat je je naaste moet liefhebben?¿No dice vuestra biblia que debéis amar al prójimo?

De naaste is je broerEl prójimo es tu hermano
Niet je kutidealenNo tus putos ideales
Oké?¿Vale?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección