Cuando Te Miro

When I Look at You

Cuando Te Miro

It's been so long since we metA pasado tanto tiempo desde que nos conocemos
That I've lost track of time if I'm by your sideQue he perdido la noción del tiempo si estoy a tu lado
I wake up every day and still can't believeMe despierto cada día y todavía no me creo
That you are my company and that in the end you stayedQue seas tu mi compañía y que al final te hayas quedado

I look at you and realize I'm here for youTe miro y me di cuenta de que estoy aquí por ti
That if you weren't here, I wouldn't know how to go onDe que si tú no estuvieras no sabría como seguir
That I have it since the day I saw youDe que ya lo tengo desde el día en que te vi
That you are my whole life and I can't argue about itDe que eres mi vida entera y no lo puedo discutir

I realize I have everything and you have given it to meMe doy cuenta de que tengo todo y de que tú me lo has dado
That you make this dream never endDe que tú haces que este sueño nunca se haya terminado
That everything I achieve I want it to be by your sideDe que todo lo que logre quiero que sea a tu lado
And the day I die, I want to do it holding your handY de que el día en que me muera quiero hacerlo de tu mano

I look at you and realize how much I need youTe miro y me doy cuenta de cuanto te necesito
That you have long become my favorite placeQue hace tiempo que te has vuelto mi lugar favorito
The place I go when I want to silence my screamsEl lugar al que me voy cuando quiero callar mis gritos
The place that gives me the peace I've never hadEl lugar que me regala la paz que nunca he tenido

And againY otra vez
I wake up again and seeVuelvo a despertarme y vuelvo a ver
Your smile every sunriseTu sonrisa cada amanecer
The reflection of the sun on your skinEl reflejo del Sol en tu piel

And I feel that once againY yo siento que otra vez
I wake up and I amVuelvo a despertarme y vuelvo a ser
A little happier than yesterdayUn poquito más feliz que ayer
And when I look at you, time stopsY cuando te miro se me para el tiempo

I've loved you forever, since I don't know youTe quiero desde siempre, desde que no te conozco
And every time you kiss me I feel like I'm born, that I shrinkY cada vez que me besas siento que nazco, que me reduzco
That you protect me from the fears I produceQue me proteges de los miedo' que produzco
And that you give me so much of you, I don't know if I deserve itY que me das tanto de ti, que no sé si me lo merezco

I've loved you forever, since I wake upTe quiero desde siempre, desde que me levanto
And I will love you until I die, I'm very clear about thatY te querré hasta que me muera, lo tengo más que claro
From the kiss we gave each other shyly on that benchDesde el beso que nos dimos con vergüenza en aquel banco
To the day you repeat it but dressed in whiteHasta el día en que lo repitas pero vestida de blanco

Because I look at you and know you were an incentivePorque te miro y sé que fuiste un aliciente
Because I look at you and know you are my whole worldPorque te miro y sé que eres todo mi mundo
Because I look at you and know you will be foreverPorque te miro y sé que serás para siempre
And if you ask me, I forget everything, periodY si me lo pides me olvido de todo y punto

I will take care of you until my last breathVoy a cuidarte hasta mi última fracción
Until you are the muse of my last songHasta que seas la musa de mi última canción
Until I go out on the street with you and a caneHasta salir a la calle de tu mano y con bastón
Until my pulse fails and my heart stopsHasta que el pulso me falle y se me pare el corazón

And againY otra vez
I wake up again and seeVuelvo a despertarme y vuelvo a ver
Your smile every sunriseTu sonrisa cada amanecer
The reflection of the sun on your skinEl reflejo del Sol en tu piel

And I feel that once againY yo siento que otra vez
I wake up and I amVuelvo a despertarme y vuelvo a ser
A little happier than yesterdayUn poquito más feliz que ayer
And when I look at you, time stopsY cuando te miro se me para el tiempo

And if I were to be born again, I would look for you againY si volviese a nacer, volvería a buscarte
No matter when, no matter how, no matter going anywhereDa igual cuando, da igual como, da igual ir a cualquier parte
Wherever, wherever it was necessary because I would find youDonde fuese, donde hiciera falta porque iba a encontrarte
And give the life I have left to fall in love with you againY dar la vida que me queda por volver a enamorarte

ArtArte
That's what you are, art when you walkEs lo que eres, arte al caminar
Art when you leave, when you get angry, when you wake up, when you drawArte al irte, al enfadarte, al despertarte, al dibujar
Art when you smile at me right after making loveArte al verte sonreírme justo después de follar
Art when you turn around when you start to cryArte al darte media vuelta cuando empiezas a llorar

And againY otra vez
I wake up again and seeVuelvo a despertarme y vuelvo a ver
Your smile every sunriseTu sonrisa cada amanecer
The reflection of the sun on your skinEl reflejo del Sol en tu piel

And I feel that once againY yo siento que otra vez
I wake up and I amVuelvo a despertarme y vuelvo a ser
A little happier than yesterdayUn poquito más feliz que ayer
And when I look at you, time stopsY cuando te miro se me para el tiempo