Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 413

Volar

Dante

LetraSignificado

Fly

Volar

I want to learn to fly so I can go far awayQuiero aprender a volar para poder marcharme lejos
Look back and not see myself as complexPoder mirar atrás y no mirarme más complejos
Look both ways and not see any mirrorsMirar a los dos lados y no ver ningún espejo
And when I look ahead, we'll still be together as old folksY que cuando mire al frente sigamos juntos de viejos
You get me? I want to fly and as I move away¿Me entiendes? Yo quiero volar y mientras me alejo
I want to give a damn about everything I leave behindQue me importe una mierda cada cosa que me dejo

I want to better myself and I'll fight for itQuiero hacerme mejor y voy a luchar por eso
And let the good things that happen have more weightY que lo bueno que pase logre tener mayor peso
I want to fly and I'll know I've achieved itQuiero volar y sabré que lo he conseguido
When I manage to be happy for two hundred days in a rowCuando consiga estar feliz doscientos días seguidos
When everything goes well and we can live peacefullyCuando todo salga bien y podamos vivir tranquilos
And twenty years later, everyone is still with meY veinte años después aún sigan todos conmigo

I want to fly to the SunQuiero volar hasta el Sol
I want to fly and be myselfQuiero volar y ser yo
I want to fly to the SunQuiero volar hasta el Sol
Far from life and its painLejos de la vida y su dolor
I want to forget all that resentmentQuiero olvidar todo ese rencor
Park it, leave it asideAparcarlo, dejarlo de lado
And I want to fly and be myselfY quiero volar y ser yo
Not remember who failed meNo acordarme de quien me fallo
Forget about some goodbyesOlvidarme ya de algún adiós
I want to better myselfQuiero hacerme mejor

I want to enjoy my life and its chordsQuiero disfrutar de mi vida y de sus acordes
I want to live without losing my wayQuiero vivir sin perder el norte
Because I'm close to achieving something comfortingPorque estoy, cerca de lograr algo que reconforte
That gives me the light I need, becauseQue me dé la luz que necesito, porque
I'm going to tear down the walls that were put up against meVoy a derrumbar los muros que se me pusieron

And I'm going to go back to being who I've always beenY voy a volver a hacer lo que siempre he sido yo
I'm going to put excuses in the inkwellVoy a meter las escusas al tintero
And change what was always imposed on me, who elseY a cambiar lo que siempre me impusieron, quien si no
Who's going to doubt someone who's not afraid of destinyQuien va a dudar de alguien que no teme al destino
If I learned to live with fear as a neighborSi aprendí a convivir con el miedo como vecino
If I didn't want to give up on it, not within the if notSi no quise rendirme con él, no dentro del si no
If I'm even friends with the stones on the roadSi ya hasta soy amigo de las piedras del camino

I want to fly to the SunQuiero volar hasta el Sol
I want to fly and be myselfQuiero volar y ser yo
I want to fly to the SunQuiero volar hasta el Sol
Far from life and its painLejos de la vida y su dolor
I want to forget all that resentmentQuiero olvidar todo ese rencor
Park it, leave it asideAparcarlo, dejarlo de lado
And I want to fly and be myselfY quiero volar y ser yo
Not remember who failed meNo acordarme de quien me fallo
Forget about some goodbyesOlvidarme ya de algún adiós
I want to better myselfQuiero hacerme mejor

I want to fly to the SunQuiero volar hasta el Sol


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dante y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección