Amor Doce - Amor Amargo

Amor Doce - Amor Amargo

Amor Doce - Amor Amargo

Coquetear es difícil, el amor no siempre es dulcePaquerar é difícil, nem sempre é doce o amor
Hoy puedo ser el cazado y mañana el cazadorHoje posso ser a caça e amanhã o caçador
Para que el amor crezca, tengo que adaptarmePro loveô subir, tenho que me adaptar
Pero sólo sobreviven los que saben jugarMas só sobrevivem aqueles que sabem jogar

Me exigen que actúe de manera de complacerExigem que eu aja de um jeito pra agradar
Pero no saben que tienen que conquistarmeMas mal sabem eles que tem que me conquistar
Me vestiré como quiero, actuaré como quieroVou me vestir do jeito que eu quero, agir do jeito que eu quero
Nunca fue un misterioNunca foi mistério
que me tomo en serioQue eu me levo a sério

Hola Nathaniel, ¿cómo se siente ser un hermano trofeo?Hey Nathaniel, como se sente sendo um irmão troféu?
Si lo decides, ¡no me obligues a aguantarte!Se decida, não me obriga a te aturar!
No merezco esta actitud, o mejor dicho, la falta de ella, si puedes verNão mereço essa atitude, ou melhor, a falta dela, se enxerga
Pagas como adulto, pero en realidad es solo para ellaCê paga de adulto, mas na real é só dalela

Amber, puta, acaba de ser robada, mimadaAmbre, sua piranha, é só roubada, uma mimada
No me pongas a prueba, soy docete y tú eres extra, nunca estarás a mi nivelNão me teste, sou eu a Docete e você figurante, jamais vai estar no meu patamar
Porque soy pescador y esta escuela es mi marPois sou pescadora e essa escola é o meu mar

Castiel, ladra y no muerdas, jugar es tu problemaCastiel, late e não morde, brincar é teu mal
Aparte de la ironía, eres un poco saladaTirando a ironia, você é um pouco sem sal
Eres engreído, pero la bestia, verte es mi destinoCê é metido, só que a besta, te ver é minha sina
Para variar, ¿por qué no vas a ver si estoy en la esquina?Pra variar, por que tu não vai ver se eu tô na esquina?

Lysandre, toma nota y trata de no olvidarLysandre, toma nota e tenta não esquecer
Ni siquiera sabes decir mucho de ti con poemasNem com poemas sabe falar muito sobre você
Tan loco que el viento te pasa por los oídosTão avoado que o vento passa pelos ouvidos
Simplemente no pierdes la cabeza porque está pegada a tiSó não perde a cabeça porque é colada contigo

mi eleccionA minha escolha
no puedo cometer erroresNão posso errar
Sin rutaNenhuma rota
Y después de la señalE após o sinal
tiene un toque especialTem um toque especial
sin vacilarSem vacilar
para que te quedesPra com você ficar
Estoy listo para el díaTô pronta pro dia

Una dulce elecciónUma doce escolha
me llevaráVai me levar
Incluso mi amor platónicoAté meu paquera
Dando un punto finalDando um ponto final
Pero sólo cuando yo lo digaMas só quando eu mandar
en esta escuelaNessa escola
Con mucho cuidadoCom muito cuidado
no seas amargoQue não fique amargo
¡Ven amor conmigo!Vem amar comigo!

Armin, todo para ti se reduce a jugarArmin, tudo pra você se resume em jogo
Es tan aburrido, ¿no lo entiendes?É tão chato, não percebe?
Por favor póngase en contacto prontoPor favor se toca logo
no quiero saberNão quero saber
Ya entiendo que eres un gamerJá entendi que é gamer
Habla tan mal que no es más que un NPCConversa tão mal, não passa de um NPC

Kentin, veteranoKentin, veterano
Ser repillado no gana mi amorSer redpillado não ganha meu amor
Crees que estás equivocado, tu forma no se mantieneCê acha que engana, teu shape não cola
Porque sé desde que era niño que es nerdPois desde criança sei que é nerdola

Debrah, DiabrahDebrah, Diabrah
Eres una perra, falsa y forzadaSua vaca, falsa e forçada
Trágate tus lágrimas, no te veré ni siquiera pintada de oroEngole o choro, não vou te ver nem pintada de ouro
Peor que una piraña, tan baja que se arrastra, solo te queda una especiePior que piranha, tão baixa que rasteja, só há uma espécie que te sobra
tu serpienteSua cobra

Si te importa, soy docete, tan dulce como el chicleSe liga sou eu a Docete, tão doce como chiclete
¡Y todo el mundo quiere un poco!E todo mundo quer um pouco!
Hay tantas opciones y ¿cuál debo elegir?São tantas opções e qual será que eu escolho?
¿Quién me conquistará al final de este juego?Quem que vai me conquistar até o final desse jogo?
¿Quién quedará para entonces?Quem que vai sobrar até lá?!

mi eleccionA minha escolha
no puedo cometer erroresNão posso errar
Sin rutaNenhuma rota
Y después de la señalE após o sinal
tiene un toque especialTem um toque especial
sin vacilarSem vacilar
para que te quedesPra com você ficar
Estoy listo para el díaTô pronta pro dia

Una dulce elecciónUma doce escolha
me llevaráVai me levar
Incluso mi amor platónicoAté meu paquera
Dando un punto finalDando um ponto final
Pero sólo cuando yo lo digaMas só quando eu mandar
en esta escuelaNessa escola
Con mucho cuidadoCom muito cuidado
no seas amargoQue não fique amargo
¡Ven amor conmigo!Vem amar comigo!