Suscríbete
Visualizaciones de la letra 2.109

Confissões de uma Assassina

DanteWill

Letra

Confessions of a Murderess

Confissões de uma Assassina

ShadowSombra
I've been thinking about my routineEu estive pensando na minha rotina
I know that being an assassin is part of the guardian's roleEu sei que faz parte do papel de guardiã ser assassina
But I, I think thatMas eu, eu acho que
I don't think I should like it that muchEu acho que eu não devia gostar tanto assim

I promised I would stopEu prometi que ia parar
But it's impossible to control!Mas não dá pra controlar
Something inside my heartAlgo dentro do meu coração
Makes me want to kill so badlyMe da tanto desejo de matar
It's impossible to avoidÉ impossível de evitar
There's no point in tryingNão adianta tentar
My blood is starting to heat upO meu sangue começa a esquentar
I am really a horrible personEu sou mesmo muito má

I cannot allow evilMaldade não posso permitir
My heart is going to beat very fastMeu coração vai bater muito forte
Where do they think they're going?Aonde pensam que estão indo?
With these intentions, I cannot leave!Com essas intenções eu não posso deixar

Red is the dominant colorVermelho é a cor que domina
I painted everything this color nowEu pintei tudo dessa cor agora
Again, I couldn't contain myselfDe novo não pude conter
This monster that's inside meEsse monstro que está dentro de mim

I know it's wrong, but it's uncontrollableEu sei que é errado mas não dá pra controlar
Just one cut is enough to make the blood gush outBasta apenas um corte pra fazer o sangue jorrar
If it happens againSe de novo acontecer
Everything around me dieTudo ao redor morrer
I know I won't be able to bear this weight becauseSei que esse peso eu não vou aguentar porquê

I promised I would stopEu prometi que ia parar
But it's impossible to control!Mas não dá pra controlar
Something inside my heartAlgo dentro do meu coração
It brings back such a bad feelingTrás esse sentimento tão ruim
It's impossible to avoidÉ impossível de evitar
And each time I want more!E a cada vez eu quero mais!
My desires will suffocate meOs meus desejos vão me sufocar
I am really a horrible personEu sou mesmo muito má

Could someone please tell me what to do?Alguém aí por favor pode me dizer o que fazer?
Because I simply can't stop!Porque eu simplesmente não consigo parar!
I try to avoid it, but it's my instinctEu até tento evitar mas é o meu instinto
What do you expect me to do?O que que vocês querem que eu faça?
Oh, because violence cannot be resolved with violenceAi porque violência não se resolve com violência
But I can't control this in myself!Mas eu não consigo controlar isso em mim!
All my life I've felt this overwhelming need for protectionToda vida eu sinto essa necessidade gigante de proteção
Doing things with my own hands andFazer as coisas com minhas próprias mãos e
Why is there a hydraulic press inside the tree?Porque tem uma prensa hidráulica dentro da árvore?

Is there still hope for me?Será que pra mim ainda existe salvação?
I can't even lie anymore, I'd say no myselfNão posso mais mentir, eu mesmo diria que não
I'm going crazyEu tô enlouquecendo
Getting lost again!De novo me perdendo!
This ending repeats itself, everything happens the same wayEsse final se repete, tudo igual acontecendo

If all the dead are going to beSe todos mortos vão estar
So why should I care?Então por que eu vou me importar?
For so long I tried to hold backPor tanto tempo eu tentei me conter
And even forgot whyE eu me esqueci o porquê

Now I'm not going to stop anymoreAgora eu não vou mais parar
It was never possible to controlNunca deu pra controlar
Something inside my heartAlgo dentro do meu coração
Makes me like something that's so badFaz gostar de algo que é tão ruim
It's impossible to avoidÉ impossível de evitar
And each time I want more!E a cada vez eu quero mais!
My desire is to stab youOs meus desejos vão te esfaquear
Now is the time to killAgora é hora de matar

Escrita por: Pdoro, Cellomii, Dantewill, Bamnonibamb, Khazimado, Paulo_editsbr. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Vamos y traducida por Ana. Revisión por Biribinha. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de DanteWill y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección