Chuva

Lluvia

Chuva

No digas nada, no sabía que nuestro romance terminaríaNão digas nada, que não sabia, que o nosso romance acabaria
No digas nada, no quiero palabras, porque al ser tuyas, solo me lastimaríanNão digas nada, não quero palavras, porque sendo tuas, só me machucaria
No digas nada, quiero que te vayas de aquí,Não digas nada, eu quero que saia daqui,
No llames amor a tu hipocresía.Não chames de amor a tua hiprocrisia.

Lluvia, tus besos fríos como la lluvia que poco a poco enfriaba, mi alma, mi cuerpo, mi ser.Chuva, teus beijos frios como a chuva que pouco a pouco foi esfriando, minha alma, meu corpo, meu ser.
Lluvia, tus manos frías como la lluvia, que poco a poco me fue enfriando, y así haciéndome sufrir.Chuva, tuas mãos frias como a chuva, que pouco a pouco foi me esfriando, e assim me fazendo sofrer.

Ahora tengo que entender, que debo olvidarte,Agora eu tenho que entender, que eu preciso te esquecer,
Que los recuerdos de nosotros dos debo borrar.Que as lembranças de nós dois eu tenho que apagar.
Ahora tengo que recordar, que tengo vida por delante,Agora eu tenho que lembrar, que eu tenho vida pra viver,
Y que puedo ser feliz lejos de ti, lejos de ti, amor.E que eu posso ser feliz longe de você, longe de você, amor.

Lluvia, tus besos fríos como la lluvia que poco a poco enfriaba, mi alma, mi cuerpo, mi ser.Chuva, teus beijos frios como a chuva que pouco a pouco foi esfriando, minha alma, meu corpo, meu ser.
Lluvia, tus manos frías como la lluvia, que poco a poco me fue enfriando, y así haciéndome sufrir.Chuva, tuas mãos frias como a chuva, que pouco a pouco foi me esfriando, e assim me fazendo sofrer.

Ahora tengo que entender, que debo olvidarte,Agora eu tenho que entender, que eu preciso te esquecer,
Que los recuerdos de nosotros dos debo borrar.Que as lembranças de nós dois eu tenho que apagar.
Ahora tengo que recordar, que tengo vida por delante,Agora eu tenho que lembrar, que eu tenho vida pra viver,
Y que puedo ser feliz lejos de ti.E que eu posso ser feliz longe de você.

Ahora tengo que entender, que debo olvidarte,Agora eu tenho que entender, que eu preciso te esquecer,
Que los recuerdos de nosotros dos debo borrar.Que as lembranças de nós dois eu tenho que apagar.
Ahora tengo que recordar, que tengo vida por delante,Agora eu tenho que lembrar, que eu tenho vida pra viver,
Y que puedo ser feliz lejos de ti.E que eu posso ser feliz longe de você.