Ton Hommage, Ma Révérence

Tu Homenaje, Mi Reverencia

Ton Hommage, Ma Révérence

Perdóname si te abrazo demasiado fuertePardonnez-moi si j'te serre trop fort
Perdóname por anocheS'cuse-moi pour hier soir
Ya me dejaste sin aliento demasiado prontoT'as coupé mon souffle déjà trop court
Siempre he avergonzado al amorJ'ai toujours fait honte à l'amour

Tienes la única mirada que he cruzadoT'as le seul regard que j'ai croisé
La única en tantos añosLe seul depuis tant d'années
Desde tu puerta hasta la calleDe ta porte jusqu'à la rue
Tuve miedo de perder la vistaJ'ai eu peur de perdre la vue

Es tu homenaje, mi reverenciaC'est ton hommage, ma révérence
Me molestan los amantes que bailanJ'en veux aux amants qui dansent
Me molesta tanto como puedo a todo lo que me hace callarj'en veux autant que j'peux à tout c'qui m'fait silence
Tengo los ojos más grandes que el estómagoJ'ai les yeux plus grands qu'la panse

Lo siento que no haya funcionadoDésolé que ça n'ait pas marché
Dame un par de años másDonne-moi une couple d'années encore
No te preocupes, te llamaré de nuevo(Fais-toi s'en) pas j'te rappellerai
Para hacerme creer que no es demasiado tardePour m'faire croire qu'yé pas trop tard