Mala de Rodinha

Mala de Rodinha

Mala de Rodinha

Me quité los zapatos, llegué sigilosamenteTirei o sapato, cheguei de mansinho
Abrí la puerta, muy despacitoAbri o portão, bem de vagarinho
Entré caminando como un gatitoEntrei andando igual gatinho

Pasé por la cocinaPassei pela cozinha
Dejé las llaves en la mesaDeixei a chave na mesa
Para endulzar el paladarPra adoçar a boca
Probé el postreBelisquei a sobremesa
Hasta ahí todo bienAté aí tudo beleza

Cuando entré en la habitación la luz se encendió solaQuando entrei no quarto a luz acendeu sozinha
La vi sosteniendo una maleta de rueditasVi ela segurando uma mala de rodinha
Ya vino regañando, dando cachetadas, preguntandoJá veio esculachando, dando tapa, perguntando
¿Dónde estabas, qué hiciste?Onde eu tava, o que é que eu fiz?

No voy a mentirEu não vou mentir
Bebí, bebí, bebíEu bebi, bebi, bebi
Caí, caí, caíEu caí, caí, caí

Donde despertéOnde eu acordei
Y cómo me levantéE como levantei
No preguntes que ni yo séNão pergunta que eu nem sei
Cómo llegué hasta aquíComo cheguei até aqui

Bebí, bebí, bebíEu bebi, bebi, bebi
Caí, caí, caíEu caí, caí, caí

Donde despertéOnde eu acordei
Y cómo me levantéE como levantei
No preguntes que ni yo séNão pergunta que eu nem sei
Cómo llegué hasta aquíComo cheguei até aqui
Solo sé que bebíSó sei que eu bebi