Is There a Place

Y a-t-il un endroit

Is There a Place

VERSE UNVERSE ONE
C'est quoi cette politique ?What a policy?
J'allume la téléMe turn on de Tv
La première chose que je vois, c'est la violence qui me frappeDa first ting is crime beats me
Quelle controverseWhat a controversy
Kathrine attend un garçonKathrine a breed fi boy
Et maintenant il dit que ce n'est pas son bébéAnd now him say a dat a no fi him baby
Quelle honteWhat a piece a shame
L'économie part en vrilleDe economy gawn down de drain
Ils disent que c'est le pauvre qui doit payerDem say de poor one is to be blame
Quel signeWhat a piece a sign
Les jeunes doivent perdre la têteDe yutes dem musse lose their mind
La police a tué sept personnes d'un coupPolice murder seven one time

REFRAINCHORUS
Mais y a-t-il un plaaaaceBut is there a plaaaace
Où je peux trouver un amour vrai pour la vieWhere i can find true love for life
Y a-t-il un tiiimeIs there a tiiime
Où je peux trouver un amour qui est divinWhere i can find true love that is divine
Y a-t-il un plaaaceIs there a plaaace
Où je peux trouver un amour vrai pour la vieWhere i can find true love for life
Y a-t-il un endroit ? Y a-t-il un moment ?Is there a place? Is there a time?
J'ai cherché toute ma vieI've been lookin all of my life

VERSE DEUXVERSE TWO
Alors les jeunes des ghettos, tenez bonSo ghetto yutes jus live up
Et ne lâchez pasAnd dont you give up
Je sais qu'on peut y arriver dans la vieI kno we can make it in life
Restez concentrés, ne soyez pas odieuxJust be focused, Don't be obnoxious
Ce n'est pas un chemin juste dans la vieDats not a righteous road of life
Les jeunes des ghettos, tenez bonGhetto yutes jus live up
Et ne lâchez pasAnd don't you give up
Je sais qu'on peut y arriver dans la vieI kno we can make it in life
Restez concentrés, ne soyez pas odieuxJus be focused, Don't be obnoxious
Ce n'est pas un chemin juste dans la vieDats not a righteous road of life

REFRAINCHORUS

VERSE TROISVERSE THREE
Je vois mon peuple se battreI see my people fightin
Mon peuple fait ce qu'il fautMy people do the right ting
Le Tout-Puissant regarde, regarde, woiDe almighty is watchin watchin woi
Ne les laisse pas venir sauter et chanterDo let dem cum a leap and sing
Regarde mon peuple se battreSee my people fightin
Mon peuple fait ce qu'il fautMy people do the right ting
Fais attention, Jah peut te frapper avec la foudre, la foudreMind Jah lick u wid lightnin lightnin
Pas d'idées pour tomber dans le péchéNo ideas to cum into a sin

REFRAINCHORUS