Yugure Parareizumu

Ritmo del Crepúsculo

Yugure Parareizumu

El sonido y el latido se mezclan con el calor de mi infanciaOto to kodou wo watashi no kodomo no koro no ondo ni awasete
Junto a los cuervos del atardecer (vuelve) saludé al parqueYuugata karasu to issho ni (kaero) kouen se ni te wo futta
¿Qué quieres hacer tú? ¿Qué querré hacer yo?Kimi wa dou shitai no? watashi wa dou shitain darou ne
Lo que no entendemos, ¿quién lo sabe?Futari ga wakaranai mono dare ga shitteiru to iuno

Reflejos brillantes que se entrecruzan en un naranja deslumbranteKakumaku hansha suru mabushii orenji
Columpiándose, peleando en medio del bullicioBuranko ni kankeri zattou ni naitari
¿El cristal transparente como una bola de vidrio de aquel entonces todavía está guardado?Ano koro no bii dama no you na toumei do ima mo tamotteiru no?
¿Cómo estoy? Compré dulces en la tiendaWatashi wa douda dagashiya de katta
Competí por caramelos, cigarrillos, cerca de la harina de sojaKonpeitou, shigaretto, kinako bou no atari wo neratte kyousou shita
Esa tienda de dulces también se ha roto últimamenteAno dagashiya mo saikin tsubure chatta
Si dejo que los extraños sigan el camino que Dios dice, este caminoKamisama no iu toori tanin makasete kitara kono toori
Bajo los cerezos lloré, odiaba a la versión de mí llena de expectativas fallidasSakura no shita namida nagashita kitai hazure no jibun ga iya datta
Lloré al amanecer, solo quería ser alabada, por esoNaita akekata tada tada homete hoshikatta dake dakara
El Daruma dentro de mí sigue caídoWatashi no naka no daruma san koronda mama
Porque no se mueve de esa maneraZutto sono mama ugokanai kara

El sonido y el latido se mezclan con el calor de mi infanciaOto to kodou wo watashi no kodomo no koro no ondo ni awasete
Junto a los cuervos del atardecer (vuelve) saludé al parqueYuugata karasu to issho ni (kaero) kouen se ni te wo futta

En el jardín de mi corazón, después de decir adiósKokoro ni hakoniwa baibai no ato ni wa
La ironía se desborda en abundanciaAironii ga ippai afure deru
Ahora soy tan, tan insignificanteIma no watashi wa konnani konnani chippoke de
La mitad de mis sentimientos que quiero olvidar el pasado que me confunde con recuerdosMukashi no kioku ni madowasare kako wa wasuretai kimochi ga hanbun
Estrella fugaz en la expectativa de la nostalgiasugaru kitai ni nosutaruzia
Un corazón marchito que se enredaKarami tsuku kareta hasu no youna kokoro
La sombra que se refleja en la negación interna se alarga al atardecerNaishin hannei shita kage wa nagaku nobiru yuugata asfaruto
Aprender de los adultos que manipulan con palabras convenientesTsugou no ii kotoba de ayatsuru otona kara manabu koto wa
No es nada como un sueño, es una transformación compacta que brilla en colores del arcoírisChitto mo yume nante nakute nijiiro ni kagayaku henshin konpakuto
El lado mágico de la transformación siempre me emocionóMahou no sutekki no hou ga zutto zutto tokimeitanda

El sonido y el latido se mezclan con el calor de mi infanciaOto to kodou wo watashi no kodomo no koro no ondo ni awasete
Junto a los cuervos del atardecer (vuelve) saludé al parqueYuugata karasu to issho ni (kaero) kouen se ni te wo futta
¿Qué quieres hacer tú? ¿Qué querré hacer yo?Kimi wa doushitai no? watashi wa doushitain daroune
Lo que no entendemos, ¡vamos a buscarlo desde ahora!Futari ga wakaranai mono korekara sagashi ni ikou yo

Ah, debería haber actuado de esa manera en ese momento, ¿verdad?Aa, ano toki kou sureba yokatta kanna
Algo, algo salió mal, ¿verdad?Nanka nanka chigatta kanna
Rechazando el paralelismo que pasó, ahoraToori sugita parareru nanka ketobashite
Viviendo en la primavera azul que existeIma aru aoi haru no naka de ikiru