Everybody Else

Como Todos los Demás

Everybody Else

Quieres lo que no puedes tener,You want what you can't have,
Y yo necesito lo que no quiero,And I need what I don't want,
Oh, y te gusta cuando tienes algo de qué quejarte,Oh, and you like it when you got somethin' to complain about,
Sí, y me pongo inquieto si hay alguna duda,Yeah, and I get uneasy if there is any doubt,

Por lo tanto,Therefore,
Somos típicos en nuestra forma de pensar,We are typical in our frame of mind,
No tomamos riesgos de ningún tipo,Not takin' chances of any kind,
Evaluaciones siguiendo las líneas,Evaluations running along the lines,
De experiencias pasadas y consejos de amigos,Of past experiences and friends advice,
Como todos los demás.Just like everybody else.

Digo lo mismo todos los días,I say the same thing every other day,
Como que me siento solo, tengo que salir y jugar,Like I'm feeling lonely, gotta get out and play,
Fundamentalmente no me siento extraño,I'm fundamentally not feeling strange,
Tiene que cambiar, tiene que cambiar,It's gotta give, man it has got to change,
Soy como todos los demás.I'm like everybody else.

Tú sé yo, y yo seré tú,You be me, and I'll be you,
Reflejo esta semana, haz lo que siempre hacemos,Mirror this week, do what we always do,
Lo que sería si pudiera soltarlo,What I would be if I could just let go,
Pero sé que no pasará, así que,But I know, it won't happen, so,
Solo seré como todos los demás.I'll just be like everybody else.

No estoy diciendo que seas promedio,I'm not sayin' that you're average,
No creo que nadie sepa qué es eso,I don't think anybody knows what that is,
Sí, pero hay límites en los que me encuentro,Yeah, but there are lines that I find myself within,
Y nada me lleva a salir, así que no sé por dónde empezar,And nothing's leading out so I just don't know where to begin,

Ahora no actúes como si no pudieras ver,Now don't act like you can't see,
Esta deficiencia de originalidad,This originality deficiency,
Encendí la televisión el otro día,I turned on the TV just the other day,
Comer, caminar, dormir, hablar, vestir y actuar igual,Eat, walk, sleep, talk, dress and act the same,
Como todos los demás.Just like everybody else.

Tú sé yo, y yo seré tú,You be me, and I'll be you,
Reflejo esta semana, haz lo que siempre hacemos,Mirror this week do what we always do,
Lo que sería si pudiera soltarlo,What I would be if I could just let go,
Pero sé que no pasará, así que,But I know, it won't happen, so,
Solo seré como todos los demás.I'll just be like everybody else.

Primeras impresiones en aumento,First impressions on the rise,
¿Tienes alguna sorpresa inteligente?Do you have some kind of intelligent surprise?
Tantas caras, tantos ojos,So many faces, so many eyes,
Tantas preguntas que pueden dejarte en ridículo.So many questions that can cut you down to size.

Tú sé yo, y yo seré tú,You be me, and I'll be you,
Reflejo esta semana, haz lo que siempre hacemos,Mirror this week do what we always do,
Lo que seríamos si pudiéramos soltarlo,What we would be if we could just let go,
Pero sé que no pasará, así que,But I know, it won't happen, so,
Solo seré como todos los demás.I'll just be like everybody else.