Traducción generada automáticamente
Faite À L´envers
Daphné
Faite À L´envers
J'avoue, je suis faite à l'envers
Comme une robe de travers
C'est pas la tête que j'ai en l'air
C'est toute la chaire qui a chaviré
Je commence souvent par le dessert
J'ai du tomber d'une île renversée
Je pleurs quand tu me dis des choses
Je pleurs quand tu me dis des choses belles
Comme ceux qui les osent
Je ris aux enterrements
J'sais pas faire autrement
Je ris comme hurle le vent
Je ris parce qu'on est pas grand chose
Je ris parce qu'on est pas grand chose
Malgré nos putains de sentiments
Mon amour
Faudra t'y faire
Je suis rien qu'une femme sablier
Mais je te la ferai pas à l'envers
On voit tous de notre côté
Et pas besoin que tu fasses le poirier
Même par amour, par amitié
Juste que tu m'aimes sans t'étonner
Je pleurs quand tu me dis des choses
Je pleurs quand tu me dis des choses belles
Comme ceux qui les osent
Je ris aux enterrements
J'sais pas faire autrement
Je ris comme hurle le vent
Je ris parce qu'on est pas grand chose
Je ris parce qu'on est pas grand chose
Malgré nos putains de sentiments
Je voudrais pour la vie entière
Être un oiseau, un loup, un cerf
Quand nos pudeurs à découvert
Nous font plus cons qu'on en à l'air
Je te jure j’essaie d'être civilisée
De faire des phrases, de te parler
Mais je ne suis faite, en vérité
Que d'images, d'images, d'images
Alors oui, je pleurs quand tu me dis des choses
Je pleurs quand tu me dis des choses belles
Comme ceux qui les osent
Je ris aux enterrements
J'sais pas faire autrement
Je ris comme hurle le vent
Je ris parce qu'on est pas grand chose
On est pas grand chose
Malgré nos putains de sentiments
Dame la vuelta
J'avoue, je suis faite à l'envers
Como un vestido torcido
No es la cabeza la que tengo en las nubes
Es toda la carne la que ha volcado
Suelo empezar con el postre
Debo haber caído de una isla al revés
Lloro cuando me dices cosas
Lloro cuando me dices cosas bonitas
Como aquellos que se atreven
Río en los entierros
No sé hacerlo de otra manera
Río como aúlla el viento
Río porque no somos gran cosa
Río porque no somos gran cosa
A pesar de nuestros malditos sentimientos
Mi amor
Tendrás que acostumbrarte
Soy solo una mujer reloj de arena
Pero no te engañaré
Todos vemos desde nuestro lado
Y no necesitas hacer el pino
Incluso por amor, por amistad
Solo que me ames sin sorprenderte
Lloro cuando me dices cosas
Lloro cuando me dices cosas bonitas
Como aquellos que se atreven
Río en los entierros
No sé hacerlo de otra manera
Río como aúlla el viento
Río porque no somos gran cosa
Río porque no somos gran cosa
A pesar de nuestros malditos sentimientos
Quisiera por toda la vida
Ser un pájaro, un lobo, un ciervo
Cuando nuestras vergüenzas al descubierto
Nos hacen más tontos de lo que parecemos
Te juro que intento ser civilizada
De formar frases, de hablarte
Pero en verdad estoy hecha
Solo de imágenes, de imágenes, de imágenes
Así que sí, lloro cuando me dices cosas
Lloro cuando me dices cosas bonitas
Como aquellos que se atreven
Río en los entierros
No sé hacerlo de otra manera
Río como aúlla el viento
Río porque no somos gran cosa
No somos gran cosa
A pesar de nuestros malditos sentimientos
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Daphné y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: